Translation of "Örtliche vorschriften" in English

Es gibt diesbezüglich möglicherweise örtliche Vorschriften.

Örtliche Vorschriften zur Lagerung von Chemikalien beachten.

Einige Firmen oder örtliche Vorschriften können einen spezifischen Sicherheitsfaktor verlangen.

Entsorgung: Örtliche Vorschriften beachten (Enthält 0% Quecksilber oder Cadmium)

Die Belegung kann durch örtliche Vorschriften eingeschränkt werden.

Werden dabei örtliche Vorschriften oder Verfahren verletzt, muss der Kommandant für eine entsprechende unverzügliche Benachrichtigung der zuständigen örtlichen Behörden sorgen.

Die Standortentscheidung richtet sich letztlich nicht nur nach den erwarteten Betriebskosten (einschließlich Ausbildungskosten für neueingestellte Mitarbeiter, die häufig keine entsprechende Ausbildung besitzen) und anderen wirtschaftlichen Vor- oder Nachteilen (z. B. örtliche Vorschriften über die Betriebszeiten), sondern in bestimmten Maße auch nach der Möglichkeit, staatliche Fördermittel (d. h. Regionalbeihilfen) zu erhalten.

Im Hinblick auf die Beschäftigungsbedingungen für die örtlichen Bediensteten müssen noch zahlreiche örtliche Vorschriften endlich Anwendung finden.

Werden dabei örtliche Vorschriften oder Verfahren verletzt, muss der verantwortliche Luftfahrzeugführer für eine entsprechende unverzügliche Benachrichtigung der zuständigen örtlichen Behörden sorgen.

Beide Parteien treten nachdrücklich dafür ein, dass die Kommission so schnell wie möglich die für die Einrichtung eines eigenen Nachtversands erfor­derliche Aenderung der für örtliche Bedienstete geltenden Vorschriften annimmt.

Durch örtliche Vorschriften werden häufig Änderungen beschränkt, die an so eingestuftem Eigentum innerhalb historischer Bezirke gemacht werden dürfen.

Bisher waren örtliche Vorschriften nicht nur hart, sondern auch vielfältig, mit sieben der 23 Provinzen des Landes ein vollständiges Verbot der Verwendung von Cyanid über auf Umweltbelange haben.

Örtliche Vorschriften haben unterschiedliche Anforderungen an den Informations-, Unterweisungs- und Schulungsbedarf, aber wenn es um PSA geht, werden die Anforderungen häufig aus der europäischen PSA-Richtlinie (Europäische Richtlinie 89/656/EWG) abgeleitet.

Je nach Dauer des Aufenthaltes deiner Gäste empfehlen wir dir nachzuschauen, ob es in deiner Region örtliche Vorschriften für Langzeitaufenthalte gibt.

Sie wissen ebenfalls, dass sie andernfalls auch ernsthafte Konsequenzen durch Verstöße gegen örtliche Gesetze und Vorschriften tragen könnten.

Falls örtliche oder firmenbezogene Vorschriften über die DIN-Vorschriften hinausgehen, bitte wir Sie, uns dies vor Angebotskalkulation mitzuteilen, damit wir diese Vorschriften bei unserer Preisfindung berücksichtigen können.

Nationale und örtliche Vorschriften für Rohrleitungs- und Elektroinstallationen haben Vorrang vor den in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen.

Behörden, Aufsichtsbehörden oder Regierungs- oder Gerichtsbehörden in den Fällen, in denen dies durch Gesetz, örtliche Vorschriften oder die Einhaltung regulatorischer Verpflichtungen erforderlich ist.

Die Karriere-Website ist nicht zur Verbreitung oder Nutzung in Gesetzgebungen oder Ländern vorgesehen, in denen dies einen Verstoß gegen örtliche Gesetze oder Vorschriften darstellen würde.

Örtliche Gesetze, Vorschriften und Versicherungsanforderungen können dazu führen, dass manche Altersklassen nicht angeboten werden können.

Für Verbraucher mit Wohnsitz in einem Land, in dem die Software durch Belkin vermarktet oder vertrieben wird, gelten in Bezug auf bestimmte Abschnitte der vorliegenden Vereinbarung jedoch unter Umständen örtliche Gesetze und Vorschriften, das heißt bestimmte Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzlandes.

Aus Transparenzgründen gilt im Fall eines Widerspruchs zwischen der örtlichen und der US-Gesetzgebung letztere, es sei denn, dies wird durch zwingende örtliche gesetzliche Vorschriften untersagt.

Falls örtliche oder firmenbezogene Vorschriften über die VDE-Vorschriften hinausgehen, bitte wir Sie, uns dies vor Angebotskalkulation mitzuteilen, damit wir diese Vorschriften bei unserer Preisfindung berücksichtigen können.

Je nachdem, wo Sie leben,, kann auch mit Produkten für Kinder gibt assoziierter Staat und / oder örtliche Vorschriften, so sicher sein, mit staatlichen und lokalen Regierungsstellen zu überprüfen, um zu sehen, ob zusätzliche Genehmigungen oder Zulassungen erforderlich sind.

Die Benutzer oder Besitzer von Fahrzeugen werden aber auch weitgehend mindestens durch sieben nicht monetäre Faktoren beeinflußt: Grad der technischen Entsprechung der EFZ (siehe Kapitel 6, Schema 6.3) gegenüber den individuellen Anforderungen, Zuverlässigkeit, Güte des Ver kaufs- und Servicenetzes, örtliche Vorschriften (z.B. Lärmbeschränkungen), Werbung, mitunter auch Modetrends und Vorurteile (zugunsten von oder gegen EFZ).