Translation of "Zügig bearbeiten" in English

I would ask you to request that the services show diligence in the processing of this question.

The operator endeavours to process requests for information promptly and efficiently.

The treated surfaces are active (corrodible), therefore complete the further processing quickly.

Requests, offers and complaints are clear and fast processed.

Is there anything that the Commission can do and will it address my complaint speedily?

At the same time speedy processing of applications is required in the municipalities.

Madam President, I should like to begin by thanking Mr Barón for his report and congratulating him and, above all, the European Parliament and its various committees for having agreed to carry out the second reading so quickly.

To ensure that requested authorities process requests for cooperation or information efficiently and expeditiously, each request should clearly set out the reason for the request for cooperation or exchange of information.

This means being able to mobilise all the actors involved in return-related procedures (for example law enforcement and immigration authorities, but also the judiciary, child protection authorities, medical and social services, staff of detention facilities) and coordinate their actions, in accordance with their role and remit, to trigger swift and adequate multi-disciplinary responses to manage individual return case.

A request for access to an official document had to be dealt with “speedily” by the authority.

Accordingly, the Commission has set up the necessary arrangements, similar to those adopted for the banking sector, so that notifications based on the Temporary Framework can be dealt with rapidly provided that Member States supply all relevant information.

In September 2015, the Commission proposed the adoption of a Regulation establishing an EU common list of “safe countries of origin”23 in order to facilitate the swift processing of applications of persons from these countries.

In addition, the Council and the European Parliament undertake to process swiftly any possible transfer of payment appropriations, including across financial framework headings, in order to make the best possible use of payment appropriations entered in the budget and align them to actual execution and needs.

While it is not appropriate for this Directive to restrict the choice of Member States as to competent authorities, nor as regards the ex-ante or ex-post nature of the control over collective management organisations, it should be ensured that such authorities are capable of addressing in an effective and timely manner any concern that may arise in the application of this Directive.

Member States of initial reception, such as Italy, Malta, Spain and Greece, should receive direct economic aid for each refugee or migrant so they can accurately and speedily process applications for asylum or arrange for return in the event that the requirements for granting asylum are not met.

This joint action aims at reducing delays in mutual legal assistance and ensuring that Member States process international requests for legal assistance efficiently and promptly, particularly with regard to serious crime.

The Services Directive also obliges Member States to deal as quickly as possible with any requests for registration and to remove any unjustified or disproportionate formalities, such as the production of certified copies or translations of documents.

And if the exchange of information is to work smoothly, enough users need to be registered in each authority in order to deal with all incoming requests without delay.

We will continue to process your orders quickly and offer our usual reliable service.