Translation of "Zweisprachig" in English

Damals habe ich zweisprachig über ägyptische Angelegenheiten und Web 2.0 gebloggt.
Back then I was a bilingual blogger, writing about Egyptian affairs as well as web2.0….
GlobalVoices v2018q4

Da sie kaum Deutsch sprach, wuchs Alexander Schmorell zweisprachig auf.
Alexander Schmorell grew up bilingual, speaking both German and Russian.
Wikipedia v1.0

Tom hatte das Glück, zweisprachig aufzuwachsen.
Tom was lucky to grow up bilingual.
Tatoeba v2021-03-10

Mindestens zweisprachig zu sein, ist in der heutigen Welt ein Muss.
Being at least bilingual is a must in today's world.
Tatoeba v2021-03-10

Als Sohn eines englischsprachigen Vaters und einer französischsprachigen Mutter wuchs McGuinty zweisprachig auf.
Being the son of a Francophone mother and an Anglophone father, McGuinty is bilingual.
Wikipedia v1.0

Bei Systran handelt es sich grundsätzlich um ein zweisprachig ausgelegtes System.
SYSTRAN is essentially a bilingual system.
EUbookshop v2

Muss ich mich entschuldigen, dass ich zweisprachig bin?
Excuse me for being bilingual!
OpenSubtitles v2018

Mir ist egal, dass du O-Beine hast und zweisprachig bist.
And I don't care that you're bowlegged and I don't care that you're bilingual.
OpenSubtitles v2018

Der Weg ist rot markiert und die Zeichen sind meist zweisprachig.
The trail is marked red and the signs mostly bilingual.
WikiMatrix v1

Manuel Schmiedebach ist zweisprachig aufgewachsen, Spanisch und Deutsch.
Schmiedebach grew up bilingual, speaking German and Spanish.
WikiMatrix v1

Im Saarland ausgestellte Modelle haben eine andere Größe und sind zweisprachig.
Models issued in the Land of Saarland may be a dif­ferent size and are bilingual.
EUbookshop v2

Die Priyayi der Kolonialzeit wurden daher weitgehend zweisprachig.
The colonial era priyayi, therefore, became a largely bilingual class.
WikiMatrix v1

Als Kind friesischsprachiger Eltern wuchs Hiemstra zweisprachig auf.
As a child of Frisian parents, Hiemstra grew up bilingual.
WikiMatrix v1

Und er war zweisprachig, aber der Typ spricht kein Wort spanisch.
And he was bilingual. This guy doesn't speak a word of Spanish.
OpenSubtitles v2018

Die Region Brüssel-Hauptstadt ist offiziell zweisprachig, jedoch mehrheitlich frankophon bewohnt.
Brussels Capital Region is officially bilingual, but largely francophone.
WikiMatrix v1