Translation of "Zweimal täglich" in English

Ein- oder zweimal täglich erschienen Diana und Mary im Zimmer.
Diana and Mary appeared in the chamber once or twice a day.
Books v1
Die empfohlene Dosis von APTIVUS beträgt 500 mg zweimal täglich.
The recommended dose of APTIVUS is 500 mg twice a day.
EMEA v3
Die empfohlene Dosis Ariclaim bei Belastungsinkontinenz liegt bei zweimal täglich 40 mg.
For SUI, the recommended dose of Ariclaim is 40 mg twice a day.
EMEA v3
Die übliche Dosis Competact beträgt eine Tablette zweimal täglich.
The usual dose of Competact is one tablet taken twice a day.
EMEA v3
Die übliche empfohlene Anfangsdosis von Corlentor ist 5 mg zweimal täglich.
The usual recommended starting dose of Corlentor is 5 mg twice daily.
EMEA v3
Die für gewöhnlich empfohlene Anfangsdosis von Ivabradin beträgt 5 mg zweimal täglich.
The usual recommended starting dose of ivabradine is 5 mg twice daily.
EMEA v3
In das betroffene Auge wird zweimal täglich ein Tropfen Emadine eingetropft.
Emadine is given as one drop in the affected eye(s) twice a day.
EMEA v3
Die übliche Dosis von Glubrava beträgt eine Tablette zweimal täglich.
The usual dose of Glubrava is one tablet taken twice a day.
EMEA v3
Die empfohlene Anfangsdosis beträgt zweimal täglich je 0,04 mg pro Kilogramm Körpergewicht.
The recommended starting dose is 0.04 mg per kilogram body weight twice a day.
EMEA v3
Höhere Ritonavir-Dosen als 100 mg zweimal täglich zusammen mit Darunavir wurden nicht untersucht.
Ritonavir doses higher than 100 mg twice daily have not been studied with darunavir.
EMEA v3
Höhere Ritonavir-Dosen als 100 mg zweimal täglich zusammen mit Fosamprenavir wurden nicht untersucht.
Ritonavir doses higher than 100 mg twice daily have not been studied with fosamprenavir.
EMEA v3
In der Regel erfolgt die Einnahme zweimal täglich.
It is taken by mouth usually two times every day.
EMEA v3
Die empfohlene Anfangsdosis von Parareg für Erwachsene ist 30 mg zweimal täglich.
The recommended starting dose of Parareg for adults is 30 mg twice per day.
EMEA v3
Für bereits vorbehandelte Patienten beträgt die empfohlene Dosis zweimal täglich 600 mg.
For patients who have been treated before, it is 600 mg twice a day.
EMEA v3
Die empfohlene Anfangsdosis von Ranexa beträgt 375 mg zweimal täglich.
The recommended starting dose of Ranexa is 375 mg twice a day.
EMEA v3
Es wird zweimal täglich eine Dosis über fünf Tage verabreicht.
It is given as one dose twice a day for five days.
EMEA v3
Vimpat wird zweimal täglich während oder außerhalb einer Mahlzeit angewendet.
Vimpat is taken twice a day, with or without food.
EMEA v3
In der zweiten Woche nimmt der Patient Vimpat 100 mg Tabletten zweimal täglich.
During the second week, the patient takes Vimpat 100 mg tablets twice a day.
EMEA v3
Zonegran kann nach der Titrationsphase ein- oder zweimal täglich angewendet werden.
Zonegran can be administered once or twice daily after the titration phase.
EMEA v3
Der übliche Dosierungsbereich für Erwachsene beträgt zweimal täglich 200– 400 mg.
The usual dosage range for adults is 200-400mg twice daily.
EMEA v3
Eine Anfangsdosis von 0,5 mg zweimal täglich wird empfohlen.
A starting dose of 0.5 mg twice daily is recommended.
EMEA v3
Die optimale Dosis beträgt für die Mehrzahl der Patienten 0,5 mg zweimal täglich.
The optimum dose is 0.5 mg twice daily for most patients.
EMEA v3
Die empfohlene Dosis beträgt zweimal täglich 600 mg/m².
The recommended dose is 600 mg per taken twice a day.
ELRC_2682 v1
Die übliche Dosis beträgt zweimal täglich ein Zäpfchen.
The usual dose is one suppository two times a day.
ELRC_2682 v1
Dosierung: Die empfohlene Dosierung von Aerinaze beträgt eine Tablette zweimal täglich.
Posology The recommended dose of Aerinaze is one tablet twice a day.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Anfangsdosis von Sycrest beträgt 5 mg zweimal täglich;
The recommended starting dose of Sycrest is 5 mg twice a day, one dose in the morning and one in the evening.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Dosis ist eine 400-mg-Tablette MULTAQ zweimal täglich.
The usual dose is one 400 mg tablet twice a day.
ELRC_2682 v1

Related phrases

zweimal zweimal so zweimal so viel tägliche verfügbarkeit
zweimal täglich mindestens zweimal schon zweimal täglich
zweimal jaehrlich tägliche überprüfung