Translation of "Zweigleisig ausgebaut" in English
Zwischen
1907
und
1912
wurde
die
gesamte
Strecke
Frankfurt–Homburg–Friedrichsdorf–Friedberg
zweigleisig
ausgebaut.
Between
1907
and
1912
the
entire
route
from
Frankfurt
to
Friedrichsdorf
and
Friedberg
was
duplicated.
Wikipedia v1.0
Bis
1908
wurde
die
gesamte
Strecke
dann
bis
Kray
Nord
zweigleisig
ausgebaut.
The
entire
line
was
then
duplicated
to
Kray
Nord,
which
was
completed
in
1908.
Wikipedia v1.0
September
1892
wurde
die
Strecke
München–Landshut
zweigleisig
ausgebaut.
Duplication
of
the
line
from
Munich
to
Landshut
was
completed
on
28
September
1892.
Wikipedia v1.0
Schon
vorher
war
die
Thüringer
Bahn
zwischen
Eisenach
und
Apolda
zweigleisig
ausgebaut
worden.
Already
the
Thuringian
railway
had
been
duplicated
between
Eisenach
and
Apolda.
Wikipedia v1.0
Ende
1856
wurde
die
Strecke
zwischen
Ulm
und
Neu-Ulm
zweigleisig
ausgebaut.
At
the
end
of
1856,
the
line
between
Ulm
and
Neu-Ulm
was
duplicated.
Wikipedia v1.0
Die
Strecke
zwischen
Booßen
und
Frankfurt
wurde
zweigleisig
ausgebaut.
The
line
between
Frankfurt
and
Booßen
was
duplicated.
Wikipedia v1.0
Deshalb
wurde
im
Jahr
1913
der
Abschnitt
von
Pasing
bis
Freiham
zweigleisig
ausgebaut.
Therefore
in
1913,
the
section
from
Pasing
to
Freiham
was
duplicated.
Wikipedia v1.0
Die
Strecke
bis
nach
Bennemühlen
wurde
elektrifiziert
und
bis
Bissendorf
zweigleisig
ausgebaut.
The
route
was
also
electrified
as
far
as
Bennemühlen
and
in
addition
was
doubled
as
far
as
Bissendorf.
Wikipedia v1.0
Bis
zum
Ende
des
Zweiten
Weltkriegs
war
die
gesamte
Strecke
zweigleisig
ausgebaut.
By
the
end
of
World
War
II,
the
entire
line
was
duplicated.
Wikipedia v1.0
In
den
Jahren
1859–1862
war
zunächst
nur
der
Abschnitt
Bietigheim–Mühlacker
zweigleisig
ausgebaut
worden.
Between
1859
and
1862,
only
the
first
section
from
Bietigheim
to
Mühlacker
was
double
track.
Wikipedia v1.0
Vor
dem
Zweiten
Weltkrieg
war
die
gesamte
Strecke
zweigleisig
ausgebaut.
Before
the
Second
World
War
the
entire
line
was
double
track.
Wikipedia v1.0
Bis
Bissendorf
ist
sie
zweigleisig
ausgebaut.
The
track
has
been
doubled
as
far
as
Bissendorf.
Wikipedia v1.0
Wenige
Jahre
später
wurde
die
Strecke
dann
auch
zweigleisig
ausgebaut.
A
few
years
later
the
line
was
duplicated.
Wikipedia v1.0
Diese
ist
als
Hauptstrecke
klassifiziert,
zweigleisig
ausgebaut
und
nicht
elektrifiziert.
This
is
classified
as
a
main
line
and
it
is
double-track
and
non-electrified.
Wikipedia v1.0
Die
Strecke
ist
von
Bamberg
bis
Hochstadt-Marktzeuln
zweigleisig
ausgebaut
und
elektrifiziert.
The
line
is
doubled
and
electrified
from
Bamberg
to
Hochstadt-Marktzeuln.
WikiMatrix v1
Zwischen
1898
und
1909
wurden
die
Streckenabschnitte
Borsdorf–Großbothen
und
Döbeln–Coswig
zweigleisig
ausgebaut.
Between
1898
and
1909,
the
Borsdorf–Großbothen
and
Döbeln–Coswig
sections
were
duplicated.
WikiMatrix v1
Dieser
Tunnel
war
362
Meter
lang
und
von
vornherein
zweigleisig
ausgebaut.
This
tunnel
was
362
metres-long
and
was
built
with
double
track
from
the
start.
WikiMatrix v1
Im
Zuge
der
Arbeiten
wurde
die
Strecke
vom
Hauptbahnhof
zur
Wiehre
zweigleisig
ausgebaut.
In
the
course
of
the
construction
works,
the
line
from
the
central
station
to
Wiehre
was
increased
to
two
tracks.
WikiMatrix v1
Zur
Verbesserung
des
Reiseverkehrs
wurde
daher
ab
1914
der
Abschnitt
Leipzig–Liebertwolkwitz
zweigleisig
ausgebaut.
In
order
to
increase
capacity,
the
Leipzig–Liebertwolkwitz
section
was
upgraded
to
two
tracks
from
1914
onwards.
WikiMatrix v1
Der
Abschnitt
Oker–Goslar
ist
zweigleisig
ausgebaut.
The
section
from
Oker
to
Goslar
has
been
doubled.
WikiMatrix v1
Vor
dem
Zweiten
Weltkrieg
war
die
Strecke
als
wichtige
Ost-West-Verbindung
zweigleisig
ausgebaut.
Before
the
Second
World
War,
the
line
was
an
important
east-west
connection
and
upgraded
with
double
track.
WikiMatrix v1
Die
Bahnstrecke
nach
Kornwestheim
ist
seit
23.
September
1904
zweigleisig
ausgebaut.
Duplication
of
the
line
to
Kornwestheim
was
completed
on
23
September
1904.
WikiMatrix v1
Der
Abschnitt
Jerxheim–Schöningen
wurde
zweigleisig
ausgebaut.
The
Jerxheim-Schöningen
section
was
double-track.
WikiMatrix v1