Translation of "Zwei naechte" in English

Ich verbrachte zwei Naechte im Krankenhaus und bekam Stiche im Hinterkopf.
I spent two nights in hospital and got stitches in the back of my head.
ParaCrawl v7.1

Ski fahren in der Nacht? In Volada fuer zwei Naechte in der Woche ist es...
Evening ski tour? For two days a week at Volada you can go up the slopes...
CCAligned v1

Check-In im Hotel Club Akumal Caribe, wo Sie die naechsten zwei Naechte in einem Zimmer mit Meerblick verbringen werden.
Check in the hotel Club Akumal Caribe where you will spend the next two nights in an Oceanfront room.
ParaCrawl v7.1

Erster Tag: Ankunft am Flughafen von Mérida und Transfer zum Hotel Maison Lafitte, in dem Sie die naechsten zwei Naechte verbringen werden.
Day 1:Arrival at Merida´s Airport and transfer to Hotel Maison Lafitte to spent the next two nights.
ParaCrawl v7.1

In Volada für zwei Naechte in der Woche ist es möglich die Pisten hinaufgehen mit den Skiern oder mit den Schneeschuhe und ein warmes Abendessen in einer Berghuette zu genießen.
For two days a week at Volada you can go up the slopes with skis or snowshoes, and then enjoy a hot dinner at the shelter!
ParaCrawl v7.1

Alle besuchen ihre Familien in den Doerfern – und wir werden mal endlich zwei Naechte durchschlafen koennen, weil die umliegenden Nachtclubs geschlossen sind und auch niemand im Nachbarhaus gerade heiratet. . . . .
Most people are visiting their families in the villages and we will be finally able to sleep through two successive nights as the surrounding night clubs will be closed. With a little luck nobody will get married in the neighbourhood either! . . . .
ParaCrawl v7.1

Wir bleiben zwei Tage und Naechte in Luxor, gucken uns die wunderbaren und unvergesslichen Tempel von Karnak und Luxor an, das Tal der Koenige, den Hatshepsut- Tempel in Deir al Bahri und machen mit Mussa eine Fahrt auf dem Nil. Danach fahren wir weiter nach Aswan am ersten Nilkatarakt.
We spend two nights and days in Luxor, visiting the awesome and unforgettable Karnak and Luxor temples, the Hatshepsut temple in Deir al Bahri, the Valley of the Kings, taking a boat ride on the Nile with Mussa and then continuing to Aswan at the first Nile cataract.
ParaCrawl v7.1

Wir bleiben zwei Tage und Naechte in Luxor, gucken uns die wunderbaren und unvergesslichen Tempel von Karnak und Luxor an, das Tal der Koenige, den Hatshepsut- Tempel in Deir al Bahri und machen mit Mussa eine Fahrt auf dem Nil. Danach fahren wir weiter nach Aswan am ersten Nilkatarakt. Jeder Zentimeter Boden im Niltal ist bearbeitet, es gibt pro Jahr drei Ernten hier.
We spend two nights and days in Luxor, visiting the awesome and unforgettable Karnak and Luxor temples, the Hatshepsut temple in Deir al Bahri, the Valley of the Kings, taking a boat ride on the Nile with Mussa and then continuing to Aswan at the first Nile cataract.
ParaCrawl v7.1