Translation of "Zwangsgeld festsetzen" in English
Die
Kommission
kann
gegen
Unternehmen
oder
Unternehmensvereinigungen,
die
es
versäumen,
die
von
ihr
im
durch
Beschluss
nach
Artikel
6a
Absatz
7
verlangten
Auskunft
vollständig
und
richtig
zu
erteilen,
durch
Beschluss
Zwangsgelder
festsetzen.
The
Commission
may,
by
decision,
impose
on
undertakings
or
associations
of
undertakings
periodic
penalty
payments
where
an
undertaking
or
association
of
undertakings
fails
to
supply
complete
and
correct
information
as
requested
by
the
Commission
by
decision
adopted
pursuant
to
Article
6a(7).
DGT v2019
Die
Kommission
hat
den
Beratenden
Ausschuß
für
Kartell-
und
Monopolfragen
zu
hören,
bevor
sie
Geldbußen
und
Zwangsgelder
festsetzen
kann.
The
Commission
is
required
to
consult
the
Advisory
Committee
on
Restrictive
Practices
and
Monopolies
before
it
can
impose
such
fines
and
penalty
payments.
EUbookshop v2