Translation of "Zuzüglich reisekosten" in English
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Unterstützung
Ihre
Kosten
für
Wohnen
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
für
das
Unerwartete
vorbereitet
sein.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Kosten
für
Wohnen
und
Lifestyle
zu
unterstützen
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
auf
das
Unerwartete
vorbereitet
sein.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Lebenshaltungskosten
zu
unterstützen
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
das
Unerwartete
vorbereitet
sein.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Lebenshaltungskosten
unterstützt
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
für
das
Unerwartete
vorbereitet
sein.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Lebenshaltungskosten
und
Lebensstil
zu
unterstützen
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
für
das
Unerwartete
vorbereitet
sein.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Falls
ein
Workshop
vor
Ort
gewünscht
ist,
berechnen
wir
innerhalb
von
Europa
eine
pauschale
Gebühr
zuzüglich
Reisekosten
ab
Frankfurt.
In
case
you
wish
a
workshop
on-site,
we
charge
a
fixed
rate
within
Europe
in
addition
to
travelling
expenses
from
Frankfurt
am
Main,
Germany.
CCAligned v1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Kosten
für
Wohnen
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
auf
das
Unerwartete
vorbereitet
zu
unterstützen.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Fonds:
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Kosten
für
Wohnen
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
zu
unterstützen,
mit
genügend
Puffer,
um
für
die
vorbereitet
werden
unerwartet.
Funds:
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs,
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Den
Restbetrag
des
Gesamthonorars
zuzüglich
eventuell
anfallender
Reisekosten
überreichen
Sie
bitte
der
jeweiligen
Dame
in
einem
unverschlossenen
Umschlag
zu
Beginn
des
Treffens.
The
balance
of
the
total
fee,
plus
possible
travel
expenses
should
be
handed
to
the
respective
lady
in
an
unsealed
envelope
at
the
beginning
of
your
date.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Termin
ist
eine
Anzahlung
von
30%
des
vereinbarten
Honorars
zuzüglich
eventuell
anfallender
Reisekosten
notwendig,
die
spätestens
48
Stunden
vor
Beginn
der
Servicedienstleistungen
bei
dem
Anbieter
eingegangen
sein
müssen.
For
each
date,
a
down
payment
of
30%
of
the
agreed
fee
plus
possible
travel
costs
is
required,
which
must
be
received
by
the
provider
48
prior
to
commencement
of
the
rendering
of
the
services
at
the
very
latest.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Kosten
für
Wohnen
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
das
Unerwartete
vorbereitet
zu
unterstützen.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Der
Restbetrag,
also
das
Gesamthonorar
zuzüglich
eventuell
anfallender
Reisekosten
und
abzüglich
der
Anzahlung
wird
bei
Antritt
der
Servicedienstleistung
vor
Ort
in
bar
fällig.
The
remaining
amount,
meaning
the
total
fee
plus
possible
travel
expenses
less
any
down-payment
already
made,
becomes
due
at
the
commencement
of
the
provision
of
services
on
location
and
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Spare
genug
Geld,
um
die
Kosten
für
Wohnen
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer
Unterstützung
für
das
Unerwartete
vorbereitet
zu
sein.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Lebenshaltungskosten
unterstützt
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
das
Unerwartete
vorbereitet
werden.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Kosten
zu
unterstützen
von
Wohn-und
Lebensstil,
zuzüglich
Reisekosten,
mit
genügend
eines
Puffers
für
das
Unerwartete
vorbereitet
sein.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle,
plus
travel
costs,
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Ersparnis:
Speichern
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Kosten
für
Wohnen
und
Lifestyle
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
vorbereitet
werden
unterstützt
das
Unerwartete.
Savings:
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
genug
Geld,
um
Ihre
Kosten
für
Wohnen
und
Lifestyle
unterstützen
zuzüglich
Reisekosten
mit
genügend
Puffer,
um
das
Unerwartete
vorbereitet
sein.
Save
enough
money
to
support
your
cost
of
living
and
lifestyle
plus
travel
costs
with
enough
of
a
buffer
to
be
prepared
for
the
unexpected.
ParaCrawl v7.1