Translation of "Zuverlässigen partner" in English
Langjährige
internationale
Zusammenarbeit
mit
Feuerwehren
machen
Vetter
zu
Ihrem
zuverlässigen
Partner.
Many
years
of
international
cooperation
with
fire
brigades
make
VETTER
a
partner
you
can
rely
on.
CCAligned v1
Setzen
Sie
mit
der
Brainority
GmbH
auf
einen
zuverlässigen
Partner
in
puncto
Systemsicherheit.
With
Brainority
GmbH,
you
can
place
your
trust
in
a
reliable
partner
where
system
security
is
concerned.
CCAligned v1
Wo
finde
ich
einen
zuverlässigen
Partner
für
meine
Geldanlage?
Where
can
I
find
a
reliable
partner
for
my
valuable
investment?
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
von
unserer
hochwertigen
Arbeit
und
erhalten
einen
zuverlässigen
Partner.
You
benefit
from
our
high-quality
work
and
are
in
contact
with
a
reliable
partner.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
wirklich
einen
zuverlässigen
Partner
finden
und
das
ganze
Leben
zusammenleben.
They
truly
want
to
find
a
reliable
partner
and
live
the
whole
life
together.
ParaCrawl v7.1
Neueste
Fertigungsverfahren
machen
uns
zum
zuverlässigen
Partner
im
Industrieteilebereich.
The
latest
production
processes
make
us
a
reliable
partner
for
the
industrial
parts
sector.
CCAligned v1
Ich
empfehle
TransLyuks
als
zuverlässigen,
würdigen
Partner!
I
recommend
TransLyuks
as
a
reliable,
worthy
partner!
CCAligned v1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
zuverlässigen
Partner
für
Ihre
Produktion?
Are
you
looking
for
a
reliable
partner
for
your
factory
sourcing?
CCAligned v1
Wir
sind
stolz
auf
unsere
zuverlässigen
Partner:
We
are
honored
to
have
these
reliable
partners:
CCAligned v1
Sie
brauchen
einen
zuverlässigen
Partner,
der
Ihre
Bedürfnisse
kennt
und
Sie
unterstützt?
You
need
a
reliable
partner
who
knows
your
needs
and
supports
you?
CCAligned v1
Meine
zuverlässigen
Partner,
mit
denen
ich
gern
zusammenarbeite:
Partners
I
like
to
work
with
and
rely
on:
CCAligned v1
Warum
unser
Unternehmen
als
zuverlässigen
Outsourcing-Partner
wählen?
Why
companies
choose
us
as
their
reliable
outsourced
partner?
CCAligned v1
Immer
mehr
Kunden
bauen
auf
Carcompare
als
zuverlässigen
Partner
für
Automobillogistik.
More
and
more
customers
count
on
us
as
a
reliable
partner
in
automobile
logistics.
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
zuverlässigen
Partner
in
der
Knopfproduktion?
Are
you
looking
for
reliable
buttons
producer?
CCAligned v1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
zuverlässigen
Partner
für
Ihren
Umzug?
You
are
looking
for
a
reliable
partner
for
your
move?
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
kompetenten
und
zuverlässigen
Partner
für
die
komplette
Abwicklung
von
Projekten?
You
are
looking
for
a
reliable
and
competent
partner
regarding
the
entire
realization
of
your
projects
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
erfahrenen
und
zugleich
beweglichen
und
zuverlässigen
Partner?
Are
you
looking
for
an
experienced
and,
at
the
same
time,
flexible
and
reliable
partner?
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
zuverlässigen
Partner
für
Ihr
Projekt?
Looking
for
a
reliable
partner
for
your
transaction?
CCAligned v1
Musizieren
auf
höchstem
Niveau
braucht
einen
zuverlässigen
Partner.
Making
music
on
a
professional
level
requires
the
support
of
a
reliable
partner.
CCAligned v1
Wir
sehen
uns
als
Ihren
langfristigen
und
zuverlässigen
Partner.
We
position
ourselves
as
your
long
term
and
reliable
partner.
CCAligned v1
Suchen
Sie
einen
zuverlässigen
Partner
für
hochkomplexe
Fertigungsteile?
Are
you
seeking
a
reliable
partner
for
highly
complex
production
parts?
CCAligned v1
Wir
verstehen
uns
als
zuverlässigen
und
agilen
Partner
für
die
Entwicklung
der
Unternehmens-IT.
We
consider
ourselves
as
a
highly
reliable
and
agile
partner
for
the
development
of
corporate
IT.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
uns
als
zuverlässigen
und
kreativen
Partner.
Our
customers
appreciate
and
view
us
as
an
innovative
and
creative
partner.
CCAligned v1
Mit
Schliessmeyer
haben
unsere
Kunden
einen
flexiblen,
zuverlässigen
und
engagierten
Partner.
With
Schliessmeyer,
our
customers
have
a
flexible,
reliable
and
dedicated
partner.
CCAligned v1
Sei
beruhigt
mit
einem
zuverlässigen
Partner,
getrennte
Fonds
und
Risikoschutz.
Have
your
peace
of
mind
with
a
trusted
partner,
segregated
funds
and
risk
protection.
CCAligned v1
Suchen
Sie
einen
zuverlässigen
Partner
für
die
Wartung
Ihres
Flugzeuges?
Are
you
looking
for
a
reliable
partner
for
the
maintenance
of
your
aircraft?
CCAligned v1
Außerdem
hielten
wir
Roland
DG
für
einen
starken
und
zuverlässigen
Partner.
We
also
thought
of
Roland
DG
as
a
solid
and
reliable
partner.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
uns
als
zuverlässigen
Partner
für
maßgeschneiderte
Lösungen.
Our
customers
value
us
as
a
trusted
advisor,
positioned
to
deliver
tailored
solutions.
ParaCrawl v7.1
Innovation
und
Kompetenz
zeichnen
uns
als
zuverlässigen
Partner
unserer
Kunden
aus.
Innovation
and
expertise
are
the
characteristics
which
make
us
a
reliable
partner
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
einen
zuverlässigen
Partner,
um
Investitionen
optimal
zu
tätigen.
You
need
a
reliable
partner
in
order
to
get
the
most
out
of
your
ParaCrawl v7.1