Translation of "Zuverlässig und sicher" in English
Zuverlässig,
sicher
und
schnell
transportieren
wir
Ihre
Ladungen…
We
will
transfer
your
consignments
reliably,
securely
and
quickly…
CCAligned v1
Wir
verschicken
Ihre
Produkte
zuverlässig
und
sicher.
We
ship
your
products
reliably
and
securely.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
heraus,
warum
Geistlich
Produkte
zuverlässig
und
sicher
sind.
Find
out
why
Geistlich
products
are
reliable
and
safe.
CCAligned v1
Ist
das
Tool
zuverlässig
und
sicher
für
meine
Daten
und
Betriebsvorgänge?
Is
this
a
reliable
and
secure
software
for
my
data
and
operations?
CCAligned v1
Öffentliche
Verkehrsmittel
sind
im
Allgemeinen
zuverlässig
und
sicher.
Public
transportation
is
generally
reliable
and
safe.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
magnetostriktiven
Positionsmesssystemen
BTL
Profil
regeln
Sie
Ihre
Turbinen
zuverlässig
und
sicher.
Our
BTL
profile
magnetostrictive
linear
position
sensors
allow
you
to
reliably
and
safely
control
your
turbines.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
wir
sind
verantwortlich,
zuverlässig
und
wirklich
sicher.
This
means
we're
accountable,
reliable,
and
truly
secure.
ParaCrawl v7.1
Diagnosegerät
KaVo
DIAGNOdent
pen
-
Zuverlässig
und
sicher.
Diagnostic
device
KaVo
DIAGNOdent
pen
-
safe
and
reliable.
ParaCrawl v7.1
Garantiert
wird,
dass
Ihre
Daten
100%
zuverlässig
und
sicher
sind.
Guarantee
your
data
100%
reliable
security.
CCAligned v1
Ist
Acronis
Cyber
Backup
für
Workstations
zuverlässig
und
sicher?
Is
Acronis
Cyber
Backup
for
Workstation
safe
and
secure?
ParaCrawl v7.1
Wir
versuchen
den
WLAN-Dienst
so
zuverlässig
und
sicher
wie
möglich
zu
betreiben.
We
try
to
make
the
WLAN
–
service
more
reliable
and
secure
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Transformatoren
meistern
überall
auf
der
Welt
jede
Aufgabe
–
zuverlässig
und
sicher.
Our
transformers
will
master
any
task
anywhere
in
the
world—they
are
reliable
and
safe.
ParaCrawl v7.1
Die
Power
Station
arbeitet
auch
unter
härtesten
Bedingungen
absolut
zuverlässig
und
sicher.
The
Power
Station
works
absolutely
reliably
and
safely
even
under
the
toughest
conditions.
ParaCrawl v7.1
Auch
komplexe
Prozessabläufe
mit
variierenden
Parametern
werden
zuverlässig,
sicher
und
wirtschaftlich
gelöst.
Even
complex
processes
with
varying
parameters
are
dealt
with
reliably,
safely
and
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Damit
bringen
Sie
Ihre
Anwendung
zuverlässig
und
sicher
zum
Erfolg.
With
this
guide
you
can
be
sure
of
reliable
results
for
your
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Erzeugung
von
Hot
Spots
soll
zuverlässig
und
sicher
vermieden
werden.
The
generation
of
hot
spots
should
be
reliably
and
safely
prevented.
EuroPat v2
Außerdem
ist
es
möglich,
Leiter
unterschiedlicher
Querschnitte
zuverlässig
und
sicher
anzuschließen.
In
addition,
it
is
possible
reliably
and
securely
to
connect
conductors
of
different
cross
sections.
EuroPat v2
Mit
der
Greifvorrichtung
10
kann
der
Gegenstand
2
zuverlässig
und
sicher
gehalten
werden.
The
object
2
can
be
reliably
and
securely
retained
with
the
gripper
apparatus
10
.
EuroPat v2
Der
erfindungsgemässe
Kolbenring
kann
daher
zuverlässig
und
sicher
an
einem
Kolben
montiert
werden.
The
piston
ring
according
to
the
invention
can
therefore
be
installed
on
a
piston
in
a
reliable
and
secure
manner.
EuroPat v2
Daher
lassen
sich
Überwachungsbereiche
in
Form
der
Geometrieelemente
zuverlässig
und
sicher
konfigurieren.
Monitoring
areas
in
the
form
of
the
geometry
elements
can
thus
be
reliably
and
safely
configured.
EuroPat v2
Verschicken
Sie
Ihre
internationalen
Sendungen
zuverlässig
und
sicher
mit
DHL.
Send
your
national
shipments
reliably
and
securely
with
DHL.
CCAligned v1
Zuverlässig
und
sicher
informieren
Sie
mit
diesem
Service
Ihre
Stakeholder.
Reliably
and
secure
your
stakeholders
will
be
informed
due
to
this
service.
CCAligned v1
Wie
Elektrofahrzeuge
zuverlässig
geladen
und
Industriestromversorgungen
sicher
betrieben
werden
können:
How
Electric
Vehicles
can
be
charged
reliably
and
Industrial
Power
Supplies
operated
safely:
CCAligned v1
Wir
verstehen
es,
IoT-Plattformen
zuverlässig,
effizient
und
sicher
zu
betreiben.
We
know
how
to
operate
IoT
platforms
reliably,
efficiently
and
securely.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
dafür
sorgen,
dass
mein
Netzwerk
zuverlässig
und
sicher
ist?
How
do
I
keep
my
system
reliable
and
protected?
CCAligned v1
Schnell,
zuverlässig
und
sicher
Dateien
mit
externen
Partnern
teilen.
Share
data
fast,
reliable
and
safe
with
external
partners.
CCAligned v1
Es
ist
einfach,
zuverlässig
und
100%
sicher.
It's
easy,
reliable
and
100%
safe.
CCAligned v1
Zuverlässig,
skalierbar
und
sicher
-
Wir
entwickeln
benutzerfreundliche
Software.
Reliable,
scalable
and
secure
-
We
develop
user
friendly
software.
CCAligned v1
Unser
Auftrag
lautet,
die
Ladung
unserer
Kunden
zuverlässig
und
sicher
zu
transportieren.
Our
task
is
to
transport
our
clients’
cargo
in
a
reliable,
dependable
and
safe
manner.
CCAligned v1
Die
Verbundwerkstoffe
müssen
dabei
unter
extremen
Bedingungen
zuverlässig
und
sicher
sein.
The
composites
used
must
be
safe
and
reliable
under
extreme
conditions.
ParaCrawl v7.1