Translation of "Zustand beurteilen" in English

However, on regular checking, you can assess the true condition of your hard drive.

There are test methods for frames allowing an assessment of the condition.

And that is how you will judge your state.

How will a dermatologist assess the condition of your skin?

Then consult a doctor to assess the condition.

So, at one glance, you are able to determine the status of your inflator.

He will assess your condition and discuss options of the cosmetic surgery, as well as its risks.

Before you begin to "create" to objectively assess the state of the house.

The doctor enters a special mirror to inspect and assess the condition.

This research should not only assess the state of fish stocks and generate models allowing their development to be predicted, but should also help to improve fishing gear, vessels, working and safety conditions for fishermen, and the assessment of the impact of the various fisheries management systems/instruments on the employment and income of fishing communities.

This apparently stringent protection regime does not provide the data needed to evaluate "good chemical status" since it only concerns aquifers to which the authorisation rules apply.

If we're lucky, we're hoping to get a visual conformation on the condition of the hostage. Miss Voss.!

The aerodrome operator shall inspect the surfaces of all movement areas including pavements (runways, taxiways and aprons), adjacent areas and drainage to regularly assess their condition as part of an aerodrome preventive and corrective maintenance programme.

Ulf Theike: We know that manufacturers of lifts are already installing sensors and collecting data with the future aim of being able to assess the condition of the lifts online.

It is our responsability to assess or to evaluateb a particular state and this in an independent, impartial and objective way, and to formulate our findings in an understandable way for all parties.

This way, our customers can see where these machines come from, how good they really are, and assess their state of maintenance.

This arrangement helps the trainees evaluate and reevaluate the "patient’s" clinical condition and learn to respond in a safe and efficient manner.

Thanks to a first-class printing technology components with sharply defined features, enhanced accuracy and precise color they want, so you can print physical models of your design concepts into an almost finished state and judge.

Thus the user is provided an overall picture of the machine condition and is better able to evaluate the condition of the machine or installation and establish optimal times for maintenance procedures.

Fleet managers and driver trainers can therefore assess the technical condition of trucks, plan maintenance and train drivers in efficient driving in a more targeted manner.

In the case of animals that can not move on their own or without human assistance, the veterinarian examines their condition and takes a decision regarding its ability of slaughtering.

A comprehensive laboratory examination, basic internal examination, calculation of BMI (Body Mass Index), an analysis of body fat, muscle mass and water (BODYSTAT), and an ECG will help the doctor assess your health and possibly modify your weight reduction programme.

Only he can assess the condition of the child, consider the rash in detail, understand where it is localized, and prescribe the appropriate treatment.

To assess the condition, an ECG is performed and if it is impossible to transport the patient, thrombolytic drugs (purolase, alteplase, tenecteplase) are administered in the hospital for the next 30 minutes.

The physician should evaluate the patient's condition after taking the drug for a month.