Translation of "Zuschlag zahlen" in English

Und Sie müssen einen Zuschlag zahlen, für lhren Gast letzte Nacht.

Parkplätze sind vor Ort vorhanden, jedoch ist ein täglicher Zuschlag zu zahlen.

Nicht-Mitglieder können eine Mitgliedschaft beim Check-in kaufen oder einen Zuschlag von 10% zahlen.

Für die Beförderung von Gepäck über die Freigepäckgrenze hinaus ist ein Zuschlag zu zahlen.

Zumindest im Falle von Billiganbietern oder Regionalfluggesellschaften wäre es eventuell besser, den Verbraucher selbst entscheiden zu lassen, auf den Preis eines Flugscheins einen Zuschlag zu zahlen.

Das Problem sind die hohen Investitionskosten im Zusammenhang mit den Bauarbeiten, die zur Verlegung der neuen, vorwiegend mit Glasfaserkabeln ausgestatteten Netze notwendig sind und die bis zu 80 % der Gesamtkosten ausmachen, sowie die Unsicherheiten darüber, ob die Verbraucher bereit sein werden, für die über solche Netze der nächsten Generation erbrachten Dienste einen ausreichenden Zuschlag zu zahlen, damit diese Investitionen rentabel werden.

Wir versuchen auf diese Weise, die Bandbreite der Leistungen auszugleichen, indem wir einen festen tariflichen Schichtlohn und einen Zuschlag nach Leistung zahlen.

Unsere Gäste sollen nicht die geliebte Hauslieblinge (kleiner Hund, Katze, usw.) zu Hause lassen, weil Aqua Hotel Tierfreunde Hotel ist, und Sie können die Haustiere ins Hotel mitbringen aber Sie sollen Zuschlag zahlen.

Wenn Sie zusätzliche Gepäckstücke gekauft haben, diese aber die Größen- und Gewichtsbeschränkungen überschreiten, ist zusätzlich zu den Kosten pro zusätzliches Gepäckstück folgender Zuschlag zu zahlen:

Im Juli und August ist es kein Wochenend Zuschlag zu zahlen, weil der Sommeraufpreis ist gültig.

Unsere Gäste sollen nicht die geliebte Hauslieblinge (kleiner Hund, Katze, usw.) zu Hause lassen, weil Gold Hotel Budapest Tierfreunde Hotel ist, und Sie können die Haustiere ins Hotel mitbringen aber Sie sollen Zuschlag zahlen.

Der zugang zum thermalbereich ist nicht in Ihrem Aufenthalt inbegriffen, es sei denn, Sie einen Zuschlag zahlen oder wenn Sie buchen unser spezielles Angebot mit eingeschlossenem Spa oder anderes Paket oder Kurzurlaub.

Privatpersonen sind verpflichtet, 10% zahlen Zuschlag auf die Einkommensteuer, die man die Einwohner Steuer ist.

Patienten, die mit einem Überweisungsschein der Krankenversicherungsbehörde (ZZZS) zur stationären Behandlung in die Terme Lendava kommen, müssen... für den Superior Service keinen Zuschlag zahlen.

Unsere Gäste sollen nicht die geliebte Hauslieblinge (kleiner Hund, Katze, usw.) zu Hause lassen, weil Hotel Benczúr Tierfreunde Hotel ist, und Sie können die Haustiere ins Hotel mitbringen aber Sie sollen Zuschlag zahlen.

Bei Ratenzahlung wird ein geringfügiger Zuschlag berechnet.Bei Ratenzahlung zahlen Sie (mindestens) 30% der Summe, die eventuelle Versicherungsprämie, Reservierungskosten sowie eine Option zur Ratenzahlung innerhalb einer Woche nach Buchung.