Translation of "Zusammengefasst als" in English

Ich habe diese Dinge für mich persönlich zusammengefasst, als die drei A's.
And I've summarized those things, for me personally, as three As.
TED2013 v1.1
Soweit mglich sollten entsprechende Manahmen zusammengefasst und als ein Vorschlag eingereicht werden.
Where possible, related actions should be grouped and submitted as one proposal.
TildeMODEL v2018
Er wird zusammengefasst als "Gemüse".
It is subsumed in "Vegetables."
OpenSubtitles v2018
Sie erschienen zusammengefasst auch 1992 als Epic Comics: An Anthology.
They were also included in Epic: An Anthology, released in 1992.
WikiMatrix v1
Diese Emissionen werdenhinsichtlich ihrer Versauerungswirkung zusammengefasst und als sauere Äquivalente ausgedrückt.
Acidifying substance emissions are combined in terms of their acidifying effects,and expressed in acid equivalents.
EUbookshop v2
Nach Abschluss einer Geschichte wurden die Artikel zusammengefasst und als Buch verkauft.
After a complete story has run its course, it is bundled and published as a book.
WikiMatrix v1
Diese Emissionen werden hinsichtlich ihrer Versauerungswirkung zusammengefasst und als saure Äquivalente ausgedrückt.
Acidifying substance emissions are combined in terms of their acidifying effects, and expressed in acid equivalents.
EUbookshop v2
Jeweils zwei solcher Oligonukleotide wurden zusammengefasst und als Adaptor bezeichnet.
In each case two such oligonucleotides were combined and referred to as the adaptor.
EuroPat v2
Mehrere Zonen können zusammengefasst als Verteilroute eines Lastwagens beschreiben sein.
Several zones may be described in a grouped manner as a distribution route of a lorry.
EuroPat v2
Menschen von verschiedenen Ebenen innerhalb der Drei-Weltkreise werden zusammengefasst als Mensch.
The people at various levels within the Three Realms are collectively called humans.
ParaCrawl v7.1
Die Server Dienstleistungen und die Unterstützungsdienste werden nachfolgend zusammengefasst als "Dienste".
The Server Services and the Support Services are collectively referred to herein as "Services".
ParaCrawl v7.1
Die Server Dienstleistungen und die Unterstützungsdienste werden nachfolgend zusammengefasst als „Dienste“.
The Server Services and the Support Services are collectively referred to herein as “Services”.
ParaCrawl v7.1
Die Grafiken stehen zusammengefasst als PDF- und als ZIP-Datei zum Herunterladen zur Verfügung.
Summary of all charts available for download as a PDF or ZIP file.
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Vorträge finden sich zusammengefasst als Beiträge in einem kürzlich veröffentlichten Sammelband .
The individual presentations can be found in condensed form in a recently published collected volume .
ParaCrawl v7.1
So können maschinentypische Konfigurationsdaten zu Gruppen zusammengefasst werden und als Gruppe bearbeitet werden.
Thus, machine-typical configuration data may be combined into groups and processed as a group.
EuroPat v2
Die feststehenden Baugruppen einer thermischen Strömungsmaschine werden zusammengefasst auch als Stator bezeichnet.
The stationary sub-assemblies of a thermal turbomachine are collectively also referred to as a stator.
EuroPat v2
Alle Daten, Fakten und Features zusammengefasst als PDF (5 MB).
All data, facts and features summarized as PDF (5 MB).
CCAligned v1
Hier finden Sie unsere komplette Produktpalette zusammengefasst als PDF.
Here you can download our entire range of products as a PDF file.
CCAligned v1
Monokratien und Aristokratien werden zusammengefasst als Diktaturen bezeichnet.
Monocracies and aristocracies are called dictatorships in title.
CCAligned v1
Diese werden zusammengefasst und als Datensatz gespeichert.
These are collected and stored as data sets.
EuroPat v2
Kartendaten und andere Inhalte werden zusammengefasst als "Inhalt" bezeichnet.
The Map Data and Other Content are collectively the "Content".
ParaCrawl v7.1
Partielle Differentialgleichungen (1963) zusammengefasst von Fox als folgt:
Partial differential equations (1963) is summarised by Fox as follows:
ParaCrawl v7.1
Yelp Deals und Yelp Geschenkgutscheine werden zusammengefasst als „Kupons “ bezeichnet.
Yelp Deals and Yelp Certificates are collectively referred to as “Vouchers.
ParaCrawl v7.1
Die Einzelanlagen werden zu Funktionseinheiten zusammengefasst und als KWKK-Anlagen (Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung) betrieben.
The individual systems will be combined into functional units and operated as CHCP plants (combined heating, cooling and power).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

als an als als werden zusammengefasst als als am
als erstes als zweites als in zusammengefasst als als
in zusammengefasster zusammengefasst