Translation of "Zusammenfassung des gesprächs" in English
Eine
Zusammenfassung
des
Gesprächs
können
Sie
sich
auf
vimeo
ansehen.
On
vimeo
you
can
find
the
summary
of
this
discussion
in
Museum
Kunstpalast.
ParaCrawl v7.1
Eine
sehr
kurze
Zusammenfassung
des
Gesprächs
ist:
Manchmal
muss
man
einfach
nur
sein
Desktop
zeigen
.
A
very
brief
summary
of
the
conversation
is
this:
"sometimes
you
just
need
to
show
your
desktop
.
ParaCrawl v7.1
Die
schriftliche
Stellungnahme
des
Autors
und
die
Zusammenfassung
des
eventuell
erfolgten
Gesprächs
werden
der
Ordentlichen
Versammlung
zur
Entscheidung
vorgelegt.
Both
the
written
answer
of
the
author
as
well
as
the
summary
of
the
discussion,
if
any,
will
be
presented
to
the
Ordinary
Congregation
for
a
decision.
ParaCrawl v7.1
Sollten
sich
jedoch
aus
der
schriftlichen
Stellungnahme
des
Autors
oder
aus
dem
Gespräch
neue
lehrmäßige
Elemente
ergeben,
die
einer
vertieften
Beurteilung
bedürfen,
werden
die
schriftliche
Stellungnahme
oder
die
Zusammenfassung
des
Gesprächs
erneut
der
Consulta
vorgelegt.
If,
however,
either
from
the
written
answer
of
the
Author,
or
from
the
discussion,
new
doctrinal
elements
should
arise
which
demand
further
study,
this
written
answer
or
the
summary
of
the
discussion
are
to
first
be
submitted
once
again
to
the
Consulta.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Chat
erhält
man
vom
Unternehmen
eine
E-Mail
mit
einer
Zusammenfassung
des
gerade
geführten
Gesprächs
und
detaillierten
Antworten
auf
alle
gestellten
Fragen.
After
the
chat,
the
company
sends
you
an
e-mail
with
the
essence
of
what
you
have
just
discussed
and
answered
in
detail
all
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Zudem
haben
wir
hier
-
und
wollen
es
euch
mitteilen
-
die
Zusammenfassung
des
Gesprächs
von
Juan
Miguel
mit
Elián
am
Donnerstagabend,
dem
20.
April.
Here,
we
also
have
–and
we
want
to
share
it
with
you—the
summary
of
a
conversation
between
Juan
Miguel
and
Elián
on
the
evening
of
Thursday,
April
20th
.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Zusammenfassung
des
Gesprächs
war
wie
man
sich
selbst
auf
die
höchsten
Stufe
der
Liebe
zu
Gott
erheben
kann.
And
the
summary
of
the
discussion
was
how
to
elevate
oneself
in
the
highest
perfection
of
love
of
Godhead.
ParaCrawl v7.1
Der
folgende
Text
ist
eine
Zusammenfassung
des
Gesprächs,
mit
einem
Schwerpunkt
auf
den
Anstrengungen,
die
zur
Umsetzung
der
Kinderschutzgesetze
noch
unternommen
werden
müssen.
Here
is
a
resume
of
his
interview,
focussing
on
the
efforts
still
to
be
made
in
the
matter
of
implementing
the
child
protection
laws.
ParaCrawl v7.1