Translation of "Zusammen fassen" in English

Die Aufgaben des nationalen Koordinators lassen sich wie folgt zusammen fassen:
Eventually the functions of the national Coordinator can be summarized as follows:
EUbookshop v2
Die wichtigsten Komponenten dieses Einvernehmens lassen sich wie folgt zusammen fassen:
The main features of the asreement are as follows:
EUbookshop v2
Die Hauptziele der Sozial- und Wirtschaftspolitik lassen sich wie folgt zusammen fassen:
The main goals of socio-economic policy can be summarised as:
EUbookshop v2
Der Standpunkt von Tetra Pak läßt sich jedoch folgendermaßen zusammen fassen (3):
However, Tetra Pak's position may be summarized more or less as follows (3).
EUbookshop v2
Der Inhalt dieser Antwort läßt sich wie folgt zusammen fassen:
The content of this answer can be summarized as follows:
EUbookshop v2
Ich werde Sie Ihnen im Telegrammstil zusammen fassen:
I will give you a brief summary of them.
EUbookshop v2
Die wichtigsten Verbesserungen und Neuerungen lassen sich wie folgt zusammen fassen:
The most significant improvements and innovations may be briefly summarized as follows:
EUbookshop v2
Der Standpunkt von Tena Pak läßt sich jedoch folgendermaßen zusammen fassen (3):
However, Terra Pak's position may be summarized more or less as follows (3).
EUbookshop v2
Die Ergebnisse aus den Versuchen lassen sich wie folgt zusammen fassen:
The results of the tests can be summarised as follows- :
EUbookshop v2
Die wichtigsten Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammen fassen:
The most significant results can be summarised as follows:
EUbookshop v2
Und wir fassen zusammen, was wir wissen und was das bedeutet…
And we summarize what you should know …
ParaCrawl v7.1
Und wir fassen zusammen, was man wissen muss…
And we summarize what you need to know …
ParaCrawl v7.1
Das Problem besteht darin, diese zusammen zu fassen.
The problem is to combine them.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch bekannt mehrere Druckspeicher in einem Modul zusammen zu fassen.
It is also known to combine several pressure accumulators in one module.
EuroPat v2
Für diese Seite werde ich diese nur kurz zusammen fassen.
For this page I'll quickly summarize what is on offer.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

entschluss fassen wir fassen zusammen zusammen fassen in zusammen
zusammen fassen wir zusammen fasste zusammen fassen
fassen zusammen es wächst zusammen, was zusammen gehört