Translation of "Zur zufriedenheit unserer kunden" in English
Seit
Jahren
werden
unsere
Lösungen
zur
vollsten
Zufriedenheit
unserer
Kunden
angewendet.
For
years,
our
solutions
are
applied
to
the
complete
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Tag
für
Tag
lösen
wir
zur
vollen
Zufriedenheit
unserer
Kunden
die
unterschiedlichsten
Transportaufgaben.
Every
day,
we
resolve
a
range
of
transport
problems
for
our
clients
to
their
total
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlagen
laufen
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
The
installations
are
running
to
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
organisieren
maßgeschneiderte
Events
zur
höchsten
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
We
organize
tailor-made
events
for
the
greatest
satisfaction
of
our
customers.
CCAligned v1
Jede
Qualität
und
Lieferung
Problem
werden
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
gelöst
werden.
Any
quality
problem
and
delivery
problem
will
be
solved
to
customer
satisfaction.
CCAligned v1
Heute
werden
unsere
Produkte
weltweit
zur
höchsten
Zufriedenheit
unserer
Kunden
eingesetzt.
Today
our
products
are
used
worldwide
to
the
highest
satisfaction
of
our
customers.
CCAligned v1
Produktqualität
und
Lieferpünktlichkeit
tragen
zur
großen
Zufriedenheit
unserer
Kunden
bei.
Product
quality
and
punctual
delivery
make
for
a
high
level
of
satisfaction
amongst
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
vielfältigen
Leistungen
werden
präzise
und
genau
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
umgesetzt.
Our
wide
range
of
services
is
implemented
precisely
and
accurately
to
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
All
das
betrachten
wir
als
grundlegende
Voraussetzung
zur
größeren
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
These
are
the
essentials
for
achieving
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
arbeiten
Resch-Anlagen
auch
im
Ausland
zur
vollsten
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
Resch
systems
are
now
used
in
other
countries
as
well,
to
the
full
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
So
konnten
zwischenzeitlich
bereits
einige
2K-Projekte
zur
besonderen
Zufriedenheit
unserer
Kunden
umgesetzt
werden.
Consequently,
it
has
since
been
possible
to
implement
several
2-component
projects
to
the
particular
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unter
der
Marke
SPAX
absolute
Top-Qualität
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
an.
Under
the
brand
SPAX
we
offer
absolute
top
quality
to
ensure
our
customers
are
100%
happy.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Expertinnen
und
Experten
haben
bereits
einige
Messungen
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
durchgeführt.
Our
experts
have
already
performed
measurements
to
the
satisfaction
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
haben
wir
hunderte
Bauvorhaben
erfolgreich
und
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
realisiert.
In
this
time
we
realized
hundred
building
projects
successfully
and
for
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
agieren
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
und
tragen
wesentlich
zur
Unterstützung
des
Lebenszyklus
Ihrer
Anlage
bei.
Our
activities
are
geared
towards
our
customers'
satisfaction
and
they
contribute
significantly
to
the
life
cycle
of
your
plant.
CCAligned v1
Wir
pflegen
langfristige
Geschäftsbeziehungen
mit
unseren
Partnern
und
liefern
hochwertige
Qualiätsprodukte
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
We
maintain
long-term
business
relationships
with
our
partners
and
deliver
high
quality
products
to
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Über
Jahre
haben
wir
Formen
von
unterscheidbaren
Größen
und
Kompliziertheit
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
gebaut.
Over
years
we
have
built
Moulds
of
distinguishable
sizes
and
intricacy
to
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
In
Vorbereitung
verwenden
wir
hochwertige
Zutaten
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden,
auch
die
anspruchsvollsten.
Using
first
choice
ingredients
we
try
to
meet
the
needs
of
all
our
guests.
CCAligned v1
Durch
unsere
flachen
Hirarchien
gewährleisten
wir
einen
schnelle
Abwicklung
sämtlicher
Geschäftsprozesse
zur
vollsten
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
Our
flat
hierarchy
guarantees
a
fast
and
flexible
handling
of
all
business
processes
at
the
complete
satisfaction
of
our
clients.
CCAligned v1
Wir
haben
angemessene
Infrastruktur
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
und
unsere
Humanressourcen
sind
ausgezeichnete
professionellem
Niveau.
We
have
adequate
infrastructure
to
satisfy
our
customers
and
our
human
resources
are
excellent
professional
level.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
wurde
das
System
vielfach,
erfolgreich
und
zur
vollsten
Zufriedenheit
unserer
Kunden
eingesetzt.
Since
then
it
has
been
deployed
on
many
occasions,
successfully
and
to
the
complete
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Aufgaben
widmen
wir
uns
seit
vielen
Jahren
sehr
erfolgreich
und
zur
größten
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
For
many
years,
we
attend
to
these
requests
successfully
in
order
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Während
einer
sehr
kurzen
Zeit
wurde
dieses
Projekt
zur
vollsten
Zufriedenheit
unserer
Kunden
fertiggestellt.
In
a
very
short
period,
this
project
was
completed
turn-key
to
the
full
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Nun
heißt
es,
die
gewonnenen
Aufträge
zeitnah
und
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
zu
realisieren.
Now
it
is
a
matter
of
implementing
the
orders
in
a
timely
fashion
to
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Frauen
und
Männer,
die
jeden
Tag
zur
vollen
Zufriedenheit
unserer
Kunden
ihr
Bestes
geben.
Men
and
women
who
do
their
best
every
day
to
make
sure
that
our
customers'
every
need
is
met.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maßnahmen
tragen
zur
Entwicklung
hochwertiger,
kompakter
und
umweltfreundlicher
Produkte
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
bei.
Such
activities
promote
the
development
of
high
quality,
compact
and
environmentally
friendly
products
to
satisfy
customers.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
versuchen
wir,
die
Rekonstruktion
von
Innenbereichen
zur
vollen
Zufriedenheit
unserer
Kunden
durchzuführen.
Therefore
we
aim
to
reconstruct
interiors
to
the
full
satisfaction
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Dank
einer
sehr
guten
Rücklaufquote
konnten
wir
umfassende
Ergebnisse
zur
Zufriedenheit
unserer
Kunden
gewinnen.
A
very
good
response
rate
enabled
us
to
glean
extensive
findings
about
how
satisfied
our
customers
are.
ParaCrawl v7.1