Translation of "Unsere kunden schätzen" in English
Ich
würde
Ihnen
gerne
helfen,
aber
unsere
Kunden
schätzen
Diskretion.
Look,
I'd
love
to
help
you
guys
out
here,
but
our
customers
they
value
discretion.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Kunden
schätzen
die
individuelle
Herstellung
und
Verarbeitung
im
eigenen
Atelier.
All
our
products
are
strictly
designed
and
manufactured
in
our
own
atelier.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
unser
tiefes
Verständnis
für
die
Erfordernisse
ihrer
Systeme
und
Märkte.
Our
customers
particularly
value
our
deep
comprehension
of
the
requirements
of
their
systems
and
markets.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verständnis
wissen
unsere
Kunden
zu
schätzen.
It's
this
understanding
our
customers
appreciate.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
unsere
Ideen
und
Unterstützung.
Our
customers
appreciate
our
input
and
added
value.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
unsere
hohe
Flexibilität
sowie
eine
überdurchschnittliche
Servicebereitschaft.
Our
customers
appreciate
our
flexibility
as
well
as
our
extraordinary
service.
CCAligned v1
Funktionen,
die
unsere
Kunden
schätzen.
Features
that
our
customers
appreciate.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
unsere
Erfindungsgabe,
Kompetenz
und
Servicequalität.
Our
customers
love
our
ingenuity,
competency
and
quality
of
service.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
unsere
langjährige
Erfahrung.
Our
customers
appreciate
our
long
range
experience.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
die
umfassende
Betreuung
entlang
des
kompletten
Entwicklungsprozesses...
Our
customers
appreciate
the
comprehensive
support
during
the
complete
development
process...
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
insbesondere
unseren
zuverlässigen
und
persönlichen
Service.
Our
customers
especially
appreciate
our
reliable
and
personal
customer
service.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
unseren
Service,
die
hohe
Qualität
und
Zuverlässigkeit.
Our
customers
trust
in
our
service,
high
quality
and
reliability.
CCAligned v1
Fertigungssicherheit,
Standardisierung
und
Kostenreduktion
sind
die
entscheidenden
Kriterien
die
unsere
Kunden
schätzen.
Production
safety,
standardization
and
cost
reduction
are
the
decisive
criteria
appreciate
our
customers.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
uns
als
zuverlässigen
und
kreativen
Partner.
Our
customers
appreciate
and
view
us
as
an
innovative
and
creative
partner.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
schätzen
die
Flexibilität,
Erfahrung
und
konsequente
Umsetzung
Ihrer
kundenspezifischen
Wünsche!
Our
customers
value
our
flexibility,
experience
and
consistent
implementation
of
tailor-made
requests.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
uns
als
zuverlässigen
Partner
für
maßgeschneiderte
Lösungen.
Our
customers
value
us
as
a
trusted
advisor,
positioned
to
deliver
tailored
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wie
sehr
unsere
Kunden
diese
zu
schätzen
wissen,
zeigt
das
Beispiel
Honda.
The
example
of
Honda
shows
how
much
this
is
appreciated
by
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
uns
auch
als
erfahrenen
Entwicklungspartner
für
innovative
Antriebslösungen.
Our
customers
also
value
us
as
an
experienced
partner
in
innovative
drive
solutions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
daneben
auch
die
individuelle
Betreuung
und
unsere
Flexibilität.
Our
customers
also
appreciate
our
individual
support
and
our
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist,
was
unsere
Kunden
zu
schätzen
wissen.
This
is
what
our
customers
appreciate.
ParaCrawl v7.1
Dies
wissen
unsere
Kunden
zu
schätzen.
Our
customers
appreciate
this.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
die
Full-Service
bei
der
Vorbereitung
von
wichtigen
Ereignissen.
Our
customers
appreciate
the
full
service
in
the
preparation
of
important
events.
ParaCrawl v7.1
Was
unsere
Kunden
an
uns
schätzen,
erfahren
Sie
hier:
Experience
here
what
our
clients
value
about
us:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
unsere
hohe
Arbeitsqualität,
Zuverlässigkeit
und
die
vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
Our
customers
appreciate
our
work
of
high
quality,
reliability
and
trust
in
the
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
die
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit
unserer
Automaten-
und
CNC-Dreherei.
Our
customers
value
the
flexibility
and
reliability
of
our
automatic
devices
and
CNC
lathes.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
diesen
Service
und
kommen
immer
wieder.
Our
customers
appreciate
that
service
and
come
back
to
us
time
and
again.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
dies,
weil
wir
damit
einen
Mehrwert
kreieren.
Our
customers
value
us
because
we
create
value.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
das
wissen
unsere
Kunden
zu
schätzen.
Our
customers
know
that
this
is
not
all
there
is
to
appreciate.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
schätzen
seit
Jahren
die
Fachkompetenz
und
Ausstattungsqualität
im
Roto
ITC.
For
years,
our
customers
have
appreciated
the
expert
competence
and
equipment
quality
at
the
Roto
ITC.
ParaCrawl v7.1