Translation of "Zur verwendung mit" in English
Das
kann
zur
Verwendung
von
Fahrzeugen
mit
höherer
Umweltbelastung
führen.
This
could
lead
to
the
use
of
lorries
that
pollute
more.
Europarl v8
Unter
Windows
gibt
es
ein
HTML-Handbuch
zur
Verwendung
mit
der
Windows
HTML
Hilfe.
For
Windows
platforms,
the
Windows
HTML
Help
version
of
the
manual
soups
up
the
HTML
format
for
use
with
the
Windows
HTML
Help
application.
PHP v1
Die
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
einer
passenden
Einheitenskala
vorgesehen.
The
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
a
corresponding
unit
scale.
EMEA v3
Insulatard
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
der
entsprechenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Insulatard
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
the
corresponding
unit
scale.
EMEA v3
Mixtard
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
der
entsprechenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Mixtard
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
the
corresponding
unit
scale.
EMEA v3
Actraphane
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
einer
passenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Actraphane
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
a
corresponding
unit
scale.
ELRC_2682 v1
Protaphane
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
der
entsprechenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Protaphane
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
the
corresponding
unit
scale.
ELRC_2682 v1
Protaphane
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
einer
passenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Protaphane
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
a
corresponding
unit
scale.
ELRC_2682 v1
Mixtard
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
einer
passenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Mixtard
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
a
corresponding
unit
scale.
ELRC_2682 v1
Ultratard
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
der
entsprechenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Ultratard
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
the
corresponding
unit
scale.
t
uc
EMEA v3
Zur
Verwendung
mit
NovoTwist
oder
NovoFine
Einwegnadeln
empfohlen.
Recommended
for
use
with
NovoTwist
or
NovoFine
disposable
needles
Needles
are
not
included
ELRC_2682 v1
Actraphane
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
der
entsprechenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Actraphane
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
the
corresponding
unit
scale.
EMEA v3
Zur
Verwendung
mit
wiederverwendbaren
Pens
von
Novo
Nordisk
vorgesehen.
Designed
to
be
used
with
Novo
Nordisk
reusable
pens
ELRC_2682 v1
Insulatard
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
einer
passenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Insulatard
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
a
corresponding
unit
scale.
ELRC_2682 v1
Actrapid
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
der
entsprechenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Actrapid
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
the
corresponding
unit
scale.
EMEA v3
Zur
Verwendung
mit
Levemir
InnoLet
sind
NovoFine
S-Injektionsnadeln
vorgesehen.
Subcutaneous
use
Levemir
InnoLet
is
especially
designed
to
be
used
with
NovoFine
S
needles.
EMEA v3
Actrapid
Durchstechflaschen
sind
zur
Verwendung
mit
Insulinspritzen
mit
einer
passenden
Einheitenskala
vorgesehen.
Actrapid
vials
are
for
use
with
insulin
syringes
with
a
corresponding
unit
scale.
ELRC_2682 v1
Die
Ware
kann
auch
zur
Verwendung
mit
Tablet-Computern,
Telefonen
usw.
angepasst
werden.
Classification
is
determined
by
general
rules
1
and
6
for
the
interpretation
of
the
Combined
Nomenclature
and
by
the
wording
of
CN
codes
7616,
761699
and
76169990.
DGT v2019
Das
nur
zur
Verwendung
mit
Flüssigkeit
vorgesehene
LNG-Ventil
ist
mit
Wasser
zu
prüfen.
The
LNG
check
valve
shall
be
so
designed
to
operate
at
temperatures
as
specified
in
Annex
5O.
DGT v2019
Zur
Verwendung
bei
Unfällen
mit
Gefahrgütern
ist
eine
Gesichtsmaske
mit
Überdruck
vorgeschrieben.
For
use
in
accidents
involving
dangerous
goods
a
positive
pressure
type
mask
is
required.
DGT v2019
Falls
das
Gerät
zur
Verwendung
bei
Unfällen
mit
Ladung
vorgesehen
ist:
And
where
the
apparatus
is
for
use
in
accidents
with
cargo:
DGT v2019