Translation of "Zur vertraulichkeit verpflichtet" in English
Aufgrund
dieses
Artikels
sind
die
Bediensteten
der
Agentur
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
This
Article
imposes
a
normal
duty
of
confidentiality
on
servants
of
the
Agency.
TildeMODEL v2018
Unsere
Mitarbeiter
und
Subunternehmer
sind
entsprechend
vertraglich
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
employees
and
subcontractors
are
accordingly
bound
by
contract
to
observe
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter,
Agenturen
und
Händler
sind
von
uns
zur
strengster
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
employees,
agencies
and
dealers
are
obliged
by
us
to
maintain
strict
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Meine
Mitarbeiter
(sofern
vorhanden)
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
My
employees
(if
existing)
are
obliged
to
respect
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
und
Agenturen
sind
von
uns
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
employees
and
agencies
are
required
by
us
to
observe
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter
von
Holsteiner
Stutenstämme
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Holsteiner
Stutenstämme
employees
are
obligated
to
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
zur
Wahrung
der
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
employees
are
under
obligation
to
maintain
confidentiality.Â
3.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterliegt
gleichermaßen
den
datenschutzrechtlichen
Bestimmungen
und
ist
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
It
is
equally
subject
to
data
protection
regulations
and
is
obliged
to
maintain
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter*innen
werden
geschult
und
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
employees
are
trained
and
committed
to
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
mit
der
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
betrauten
Mitarbeiter
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
staff
members
processing
personal
data
are
bound
to
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
und
von
uns
beauftragte
Dritte
sind
zur
Vertraulichkeit
Ihrer
Daten
verpflichtet.
Our
employees
and
any
third
parties
engaged
by
us
are
obliged
to
respect
the
confidentiality
of
your
data.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
werden
von
uns
zur
Wahrung
der
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
employees
are
required
to
maintain
strict
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mitarbeiter
und
Entwickler
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet
und
unterliegen
einer
Geheimhaltungsverpflichtung.
All
employees
and
developers
are
obliged
to
maintain
confidentiality
and
are
subject
to
a
confidentiality
obligation.
CCAligned v1
Alle
unsere
Mitarbeiter
und
Geschäftspartner
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
All
our
employees
and
business
partners
are
responsible
to
follow
the
principles
of
confidentiality
protection.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
sind
besonders
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
All
our
employees
are
required
to
uphold
this
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
und
Agenturen
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
members
of
staff
and
agencies
are
sworn
to
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Die
MPA
ist
ihren
Auftraggebern
gegenüber
zur
strikten
Vertraulichkeit
verpflichtet.
MPA
is
obliged
to
maintain
strict
confidentiality
with
regard
to
its
clients.
ParaCrawl v7.1
Auch
unsere
Mitarbeiterschaft,
Händler
und
Vertragspartner
sind
von
uns
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
We
have
obligated
all
our
staff,
dealers
and
contractual
partners
to
observe
secrecy.
ParaCrawl v7.1
Das
Prüfungszentrum
ist
hierbei
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
The
testing
location
is
obligated
to
maintain
strict
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
grundsätzlich
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
He
is
bound
to
strict
confidentiality.
Â
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter,
Agenturen
und
Händler
sind
von
uns
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
We
have
placed
our
employees,
agencies
and
dealers
under
a
duty
of
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
und
Handelsvertreter
sind
von
uns
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
We
obligate
our
staff
and
sales
agents
to
maintain
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
von
Brain
Capital
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Employees
are
bound
to
maintain
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
sind
alle
Dienstleister
auf
das
Datengeheimnis
und
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
All
service
providers
are
of
course
obligated
to
maintain
data
secrecy
and
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter,
Agenturen
und
Händler
sind
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
Our
employees,
agencies
and
dealers
are
obligated
to
maintain
data
confidentiality.
ParaCrawl v7.1