Translation of "Zur mitte" in English
Meine
zwei
Kinder
gehen
genau
hier
in
der
Mitte
zur
Schule.
My
two
kids
go
to
school
right
in
that
bullseye.
TED2020 v1
Zur
Mitte
des
Jahrhunderts
waren
38
Bauern
und
drei
Müller
vorhanden.
In
the
middle
of
the
century
there
were
38
farms
and
three
mills.
Wikipedia v1.0
Die
Peristomzähne
sind
bis
etwa
zur
Mitte
geteilt.
The
peristome
teeth
are
divided
in
about
the
middle.
Wikipedia v1.0
Die
weißen
Blüten
bestehen
aus
fünf,
bis
zur
Mitte
gespaltenen
Kronblättern.
The
flowers
are
white,
20-30mm
across
and
have
five
distinctive
petals
split
to
about
halfway
down.
Wikipedia v1.0
Informant
hat
meine
Position
passiert,
geht
zur
Mitte
des
Straßenblocks.
Informant
passed
my
position,
proceeding
toward
the
middle
of
the
block.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
darin
umher,
unser
Kopf
zeigt
zur
Mitte.
And
we
walk
upright,
with
our
heads
towards
the
center.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
einem
Stern
von
Asien
bis
zur
Mitte
der
Welt
gefolgt?
You
have
followed
a
star
from
Asia
to
the
centre
of
the
world?
OpenSubtitles v2018
Der
Goldtransporter
kommt
auf
die
Piazza
und
wird
langsam
zur
Mitte
hin
gedrängt.
The
bullion
van
will
be
entering
the
piazza
and
will
be
forced
slowly
towards
the
centre.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
du's
fertig
hast,
wie
kommt
man
dann
zur
Mitte?
And
once
you
finish
it,
how
are
you
supposed
to
get
to
the
middle?
OpenSubtitles v2018
Bis
zur
Mitte
war
ich
gut.
I
did
well
until
the
middle.
OpenSubtitles v2018
Ich
treibe
sie
zur
Mitte,
trenne
sie
von
den
Kindern.
Push
them
into
the
middle,
get
them
away
from
the
kids.
OpenSubtitles v2018
Drehen
Sie
das
Modell
um
und
falten
Sie
beide
Ränder
zur
Mitte
hin.
Turn
the
model
over
and
fold
both
edges
to
the
center
of
the
model.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
mal
was
von
Regression
zur
Mitte
gehört?
You
ever
hear
of
regression
to
the
mean?
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
schon,
irgendwann
kommt
alles
wieder
zur
Mitte.
You
know,
eventually
things
have
to
come
back
to
the
middle.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
an
beiden
Enden
anfangen,
und
uns
zur
Mitte
vorarbeiten.
We
can
start
at
both
ends,
work
our
way
into
the
middle.
OpenSubtitles v2018
Die
wichtigsten
Punkte
tragen
Sie
zur
Mitte
hin
vor.
The
center
is
where
major
points
are
made.
OpenSubtitles v2018
Wir
schälen
die
Zwiebel
einfach
nur
bis
zur
Mitte,
nicht
wahr?
We're
just
peeling
the
onion
all
the
way
to
the
middle,
aren't
we?
OpenSubtitles v2018
Erik,
geh
zur
Mitte
des
Schiffes.
Erik,
make
for
the
middle
of
the
vessel.
OpenSubtitles v2018
Der
braucht
2
Tage
bis
zur
Mitte.
It
takes
him
two
days
to
reach
the
middle.
OpenSubtitles v2018
Pharnakes
soll
sofort
zur
Mitte
vorrücken!
Meleager,
ride
to
Pharnakes
and
tell
him
return
to
the
center.
OpenSubtitles v2018
Rosa
und
ich
arbeiten
uns
zur
Mitte
vor.
Rosa
and
I
will
work
toward
the
center!
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
direkt
zur
Mitte
gegangen
sein.
It
must
have
gone
right
to
the
middle.
OpenSubtitles v2018
Er
gibt
den
Ball
von
rechts
ab
und
hin
zur
Mitte.
Pass
it
from
the
right
wing
in
to
the
center.
-
Goal!
OpenSubtitles v2018