Translation of "Zur beurteilung heranziehen" in English

Zahlungsstatistiken können Sie z.B. zur Beurteilung der Bonität heranziehen.
For instance, payment statistics can be used to evaluate the creditworthiness.
ParaCrawl v7.1

Der Benutzer kann die Beatmungsstatistik z.B. über die Schnittstelle 27 abrufen und zur Beurteilung der Beatmungstherapie heranziehen.
The user can retrieve the respiration statistic, for example, via the interface 27 and use it to judge the respiration therapy.
EuroPat v2

Bei Patienten mit schwerer Sepsis oder septischem Schock, die in der Regel nicht in der Lage sind adäquat zu kommunizieren, müssen Ärzte und Pflegepersonal subjektive Faktoren und objektive physiologische Parameter zur Beurteilung der Analgesie, der Sedierung und des Delir sowie die Veränderung dieser Parameter unter der entsprechenden zielorientierten Therapie zur Beurteilung heranziehen.
In patients with severe sepsis or septic shock who for the most part are not able to adequately communicate, physicians and nurses must use subjective factors and objective physiological parameters to judge analgesia, sedation and delirium as well as changes in these parameters under the relevant goal-oriented treatment.
ParaCrawl v7.1