Translation of "Zur berechnung heranziehen" in English

Parameter für die Modelle der Berechnung der Therapiezeitpunkte sind programmierbar und/oder die Modelle zur Berechnung der Therapiezeitpunkte die IEGM- und/oder EKG-und/oder rekonstruierten IEGM Messungen zur Berechnung heranziehen, wobei EKG-Daten über externe Hilfsmittel ermittelt werden und dem zumindest teilweise implantierten medizinischen Gerät zur Verfügung gestellt werden und auch Daten aus der Patientenhistorie aus den vorhanden Informationsquellen, wie, aber nicht darauf beschränkt, Patientenakten, Patientendatenbanken und/oder Patientengerät, und/oder die Berechnung auf den im Implantat gespeicherten Parameter und Messungen beruht, speziell aus einem Langzeitspeicher und/oder die Berechnung auf den im Implantat gespeicherten Parameter und Messungen beruht, bei deren Aufnahme keine elektromagnetischen Störungen detektiert worden sind.
Parameters for the models of the calculation of the points in time for therapy are programmable and/or the models for the calculation of the point in time for therapy include the IEGM measurements and/or EKG measurements and/or reconstructed IEGM measurements for calculation, whereby EKG data are determined using external tools and are made available to the at least partially implanted medical device and also data from the patient history from the information sources that are available such as, but not limited to, patient files, patient databases and/or patient devices, and/or the calculation is based on the parameters and measurements stored in the implant, specifically a long-term storage device and/or the calculation is based on the parameters and measurements stored in the implant during the capturing of which no electromagnetic interferences were detected.
EuroPat v2