Translation of "Zur veranschaulichung" in English

Zur Veranschaulichung möchte Ihnen nur ein Beispiel vorstellen.
I will just give you one example in order to show you how this could work.
Europarl v8
Zur Veranschaulichung will ich einige nennen.
I refer to some of them for purposes of illustration.
Europarl v8
Zur Veranschaulichung erzähle ich Ihnen von Veronica.
To illustrate this, I'll tell you about Veronica.
TED2020 v1
Die folgenden Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.
The pictures below are for illustrative purposes only.
ELRC_2682 v1
Bitte beachten: die abgebildeten Nadeln dienen nur zur Veranschaulichung.
The needles shown are for illustrative purposes only.
EMEA v3
Zur Veranschaulichung enthält Anhang I eine Karte der genannten Gebiete.
For indicative purposes, a map of the abovementioned areas is provided in Annex I.
JRC-Acquis v3.0
Zur Veranschaulichung lassen Sie uns die Kranken- oder Lebensversicherung betrachten.
To see why, consider health or life insurance.
News-Commentary v14
Wieder sind mein Beispiele heterozygoter Vorteile gut zur Veranschaulichung.
Again, my examples of heterozygote advantage offer a useful illustration.
TED2020 v1
Dabei werden insbesondere sozialwirtschaftliche Unternehmen zur Veranschaulichung herangezogen.
It will in particular use social economy enterprises to illustrate an example.
TildeMODEL v2018
Es könnten weitere Beispiele zur Veranschaulichung herangezogen werden.
Other illustrative examples could be mentioned.
TildeMODEL v2018
Im Folgenden sind einige Beispiele zur Veranschaulichung aufgeführt:
By way of examples to illustrate this:
TildeMODEL v2018
Wozu braucht es bessere Instrumente zur Veranschaulichung von Kompetenzen?
Why is there a need for better tools and services to make skills more visible?
TildeMODEL v2018
Worum geht es bei der Ausnahme zur Veranschaulichung im Unterricht?
What is the exception on illustration in teaching?
TildeMODEL v2018
Zur Veranschaulichung wurde eine große Zahl individueller Fälle herangezogen.
Vast numbers of individual cases have been used as illustrations.
TildeMODEL v2018
Sie dienen nur zur Veranschaulichung der mit diesen Beträgen möglichen Personalstärke.
They are presented for illustrative purposes in terms of the numbers of personnel that could be employed with these amounts.
TildeMODEL v2018
Zur Veranschaulichung seien die im Futtermittelsektor nötigen Maßnahmen genannt.
In this respect, the action needed in the animal feed sector is illustrative.
TildeMODEL v2018
Zur Veranschaulichung seien folgende Beispiele genannt:
Examples of these criteria are:
TildeMODEL v2018
Dabei werden ihnen von den jeweiligen Diskussionsleitern zur Veranschaulichung Beispiele von Fallstudien vorgestellt.
Several case studies will be presented by way of example or illustration.
TildeMODEL v2018
Ich habe einige Dias zur Veranschaulichung dabei.
I brought some slides with which to better illustrate. Here we go.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte zur Veranschaulichung nur zwei Punkte herausgreifen.
My experience of the European Pariiament is that, where it has real responsibility, it takes the best and most watertight decisions.
EUbookshop v2

Related phrases

beispiel zur veranschaulichung zur besseren veranschaulichung nur zur veranschaulichung zur genehmigung
zur not zur Veranschaulichung dient zur veranschaulichung zur
zur auswertung Veranschaulichung