Translation of "Zurückhaltendes verhalten" in English
Im
Einklang
mit
einschlägiger
Rechtsprechung
des
Gerichtshofes
der
Europäischen
Union23
wird
in
Artikel
10
Absatz
3
klargestellt,
dass
eine
Asylbehörde
von
einem
Antragsteller
nicht
erwarten
kann,
dass
er
sich
in
seinem
Herkunftsland
zurückhaltend
verhält
oder
von
bestimmten
Praktiken
absieht,
um
die
Gefahr
einer
Verfolgung
zu
vermeiden,
wenn
ein
solches
Verhalten
oder
diese
Praktiken
untrennbar
mit
seiner
Identität
verbunden
sind.
In
accordance
with
relevant
case
law
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Union23
Article
10
(3)
clarifies
that
a
determining
authority
cannot
reasonably
expect
an
applicant
to
behave
discreetly
or
abstain
from
certain
practices,
where
such
behaviour
or
practices
are
inherent
to
his
or
her
identity,
to
avoid
the
risk
of
persecution
in
his
or
her
country
of
origin.
TildeMODEL v2018
Wir
glauben,
daß
alle
Menschen,
und
besonders
die
Muslime,
mit
uns
an
den
Werten
teilhaben
können,
die
wir
von
Jesus
empfangen
haben:
vö11iger
Gehorsam
gegenüber
dem
Willen
Gottes,
Zeugnis
ablegen
für
die
Wahrheit,
Demut
im
Verhalten,
Zurückhaltung
beim
Reden,
Gerechtigkeit
beim
Handeln,
Barmherzigkeit
in
den
Taten,
Liebe
zu
allen,
Verzeihung
für
begangene
Fehler,
Frieden
bewahren
mit
allen
Brüdern.
We
think
that
all
people,
but
especially
Muslims,
can
share
with
us
the
values
that
we
have
received
from
Jesus:
total
obedience
to
the
will
of
God
witness,
given
to
the
truth,
humility
in
behaviour,
control
of
one's
speech,
justice
in
one’s
actions,
mercy
shown
in
deeds,
love
towards
all,
pardon
granted
for
wrong
done,
maintaining
peace
with
all
brothers
and
sisters.
ParaCrawl v7.1