Translation of "Zum marktführer machen" in English
Unser
hohes
Engagement
in
die
Forschung
gewährleistet
die
Innovationen,
die
uns
zum
technologischen
Marktführer
machen.
Our
high-level
engagement
in
research
and
development
guarantees
the
innovations
which
make
us
the
technological
market
leader.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Einbindung
des
Innovationsaspekts
in
alle
politischen
Aufgabenfelder
der
Union
und
die
wirkungsvolle
Ausrichtung
unsere
Forschungs-
und
Entwicklungs-
sowie
unserer
Struktur-
und
Investitionsfonds
wollen
wir
Europa
bei
neuen
Technologien
und
Geschäftsmethoden
einschließlich
intelligenter
Spezialisierung
zum
Marktführer
machen.
By
mainstreaming
innovation
across
all
Union
policies
and
targeting
our
research
and
development
and
structural
and
investment
funds
effectively,
we
aim
to
make
Europe
a
leader
in
new
technologies
and
business
methods,
including
through
smart
specialisation.
TildeMODEL v2018
Unser
hohes
Engagement
in
die
Forschung
und
unser
eigenes
Technologiezentrum
gewährleisten
die
Innovationen,
die
uns
zum
technologischen
Marktführer
machen.
Our
considerable
engagements
in
research
and
our
own
technology-center
ensure
the
innovations
that
make
us
a
technological
market
leader.
CCAligned v1
Wir
sind
ehrgeizig
und
arbeiten
daran
jedes
unserer
Produkte
in
der
jeweiligen
Kategorie
zum
Marktführer
zu
machen.
We
are
eager
to
make
each
of
our
products
No.1
in
its
category.
ParaCrawl v7.1
Schweizer
Mein
Ziel
war
immer,
dieses
Unternehmen
in
Umsatz,
Profitabilität
und
Markenbekanntheit
zum
Marktführer
zu
machen
und
zugleich
einen
Unternehmenswert
von
mindestens
100
Millionen
Euro
zu
erwirtschaften.
Schweizer
My
goal
was
always
to
make
this
enterprise
the
market
leader
in
terms
of
revenue,
profitability
and
brand
recognition
while
generating
an
enterprise
value
of
at
least
EUR
100
million.
ParaCrawl v7.1
Wir
investieren
in
Unternehmer,
die
langfristig
an
Bord
sein
wollen
und
den
Atem
besitzen,
ein
Unternehmen
zum
Marktführer
zu
machen.
We
invest
in
entrepreneurs
who
want
to
be
on
board
for
the
long
haul
and
have
the
staying
power
to
make
their
company
its
market
leader.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
Schritt
kann
den
Betrieb
zum
Marktführer
in
Energieeffizienz
machen,
wenn
er
alle
Maßnahmen
mit
einem
sinnvollen
Verhältnis
von
Nutzen
und
Aufwand
umsetzt.
The
third
step
can
transform
the
company
into
a
market
leader
in
energy
efficiency
if
all
measures
are
sensibly
implemented
in
accordance
with
the
benefits
and
costs.
ParaCrawl v7.1