Translation of "Zum lieferzeitpunkt" in English

What if I am not at home at the time of delivery?

Supporting the calculation of the metal base aside, we guarantee the latest metal setting at the desied delivery date.

Please note, payment is only debited from your card at time of dispatch.

Pending improvement of delivery-based source data , the decision also gives those cases where cash source data could be regarded as acceptable proxies for deliveries of military equipment .

Finally , while Member States were encouraged to revise their data as soon as delivery-based source data became available , they have also the option not to change their methods when reporting data for the years 2002-04 . This requires that , in order to avoid double counting of government expenditure in military equipment , the delivered equipment from 2005 onwards is recorded on a delivery basis for an amount proportionally reduced for

They are reporting military expenditure in their government accounts following either the delivery method based on information from direct sources ( Hungary and partially the Czech Republic ) or using acceptable proxies in the form of cash data corrected for actual data on receivables / payables ( Latvia and the Czech Republic ) or where the difference between the time of payment and delivery is less than one year ( Estonia and Slovakia ) .

It was replaced by 'requirement class' in order to avoid confusion with the term 'delivery condition' which is often used for the treatment condition of the steel at the time of delivery.

It was replaced by 'requirement class' in order to avoid confusion with the term 'delivery condition' which is often used for the treatment condition of the steel at the time of delivery.

In the event of changes to material and energy prices, costs of labour, freight charges, customs, taxes or other price relevant costs, STO retains the right to adapt the prices to the cost structure at the delivery date.

The payment price for both the lead concentrate and the gold will be determined in the context of the market at the time of delivery, subject to certain quotational periods.

If the delivery still cannot be made by the new delivery date, we shall be entitled to withdraw entirely or partly from the contract.

If the Contractor makes a reduction in its prices prior to delivery, the subsequently lower price shall then apply at the time delivery is made.

You must ensure that You are available to receive and sign for Your order on delivery.

It is possible for the motor vehicle to comprise a position detection device, whereby the position data of the motor vehicle is detected constantly or upon fulfillment of a predetermined transmittal condition by the position detection device and transmitted to the central device, after which the central device stores a time-dependent profile of the position data, after which the central device determines, when a shipment is present for delivery, the probable whereabouts of the motor vehicle at the delivery time and provides this to the delivery agent.

It is possible for the motor vehicle to comprise a position detection device, whereby the position data of the motor vehicle is detected constantly or upon fulfillment of a predetermined transmittal condition by the position detection device and transmitted to the central device, after which the central device stores a time-dependent profile of the position data, after which the central device determines, when a shipment is present for delivery, the probable whereabouts of the motor vehicle at the delivery time and provides this to the delivery agent.

Your order is managed real-time, 24 hours per day, 7 days per week: from monitoring in our integrated informational system, to the logistics operators level, down to delivery completion.

Customers always have all relevant information at their fingertips - from the product specification, prices depending on the order quantity to the exact delivery time.

If the supplier comes and a customer representative is not there to meet them at the agreed time and place, the delivery will also be considered accepted.

A Securityholder will therefore not have recourse under a Security to any Reference Item or any right to receive a Reference Item, except where the Reference Item is a deliverable asset (and only then at the relevant delivery time).

Details concerning the Software performance and time of delivery shall not be binding unless the Vendor has agreed to a delivery date in writing.

The doré bar s w ere shipped to a refinery and sold at spot rates for gold and silver at the time of shipment .

When ordering online, the customer specifies where the car will be at the desired delivery time. The courier locates the car via a mobile device and gets an electronic one-time key that expires after delivery – and the customer is notified of the delivery immediately by SMS.

The goods and services supplied must comply at the time of delivery with current or anticipated future state-of-the-art technology as well as with other legislative provisions, technical inspection provisions and the stipulations of Health & Safety at Work legislation.

It may happen that at the time of delivery nobody is home to receive the package.

The seller is required to deliver a product in accordance with the contract and is liable for any non-conformity existing at the time of delivery.

The agreed prices are based upon the costs at the date of the written order confirmation. In the event of changes to material and energy prices, costs of labour, freight charges, customs, taxes or other price relevant costs, STO retains the right to adapt the prices to the cost structure at the delivery date. The prices shall only apply to the agreed number of pieces.