Translation of "Zum doktor gehen" in English
Annemarie
sollte
wirklich
zum
Doktor
gehen.
Annemarie
should
see
a
doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
besser
zum
Doktor
gehen
mit
Ihren
Schwindelanfällen.
You
better
see
a
doctor
about
those
dizzy
spells.
OpenSubtitles v2018
Da
musst
du
wohl
mal
zum
Doktor
gehen,
hm?
Are
you
sure
you're
feeling
well?
Maybe
you
should
go
to
the
doctor.
Let's
go.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
habe
ich
keinen
Grund
mehr,
zum
Doktor
zu
gehen.
I
don't
see
why
I
have
to
go
to
the
doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagte,
ich
solle
zum
Doktor
gehen.
She
told
me
to
go
to
doctor.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
so
viel
leidet,
sollten
wir
zum
echten
Doktor
gehen.
If
she's
in
this
much
pain,
then
we
should
call
a
real
doctor.
OpenSubtitles v2018
Wieso
lässt
du
sie
nicht
zum
Doktor
gehen?
Why
don't
you
let
her
go
see
the
doc?
OpenSubtitles v2018
Damit
kann
ich
nicht
zum
Vorstand
gehen,
Doktor.
I
can't
go
before
the
board
with
that,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Es
war
sehr
ruhig
und
wir
machten
uns
bereit
zum
Doktor
zu
gehen.
It
was
very
quiet
and
we
were
getting
ready
to
go
to
the
doctor.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
weg
um
zum
Doktor
zu
gehen,
I'm
off
to
see
the
doctor
ParaCrawl v7.1
Morgen
wird
die
Mama
zum
Doktor
gehen
und
nachsehen,
wie
es
dir
geht.
Tomorrow
mommy's
going
to
the
doctor
To
see
how
you're
doing.
OpenSubtitles v2018
Und
man
würde
der
Person
gerne
helfen,
diesen
Schmerz
zu
stoppen,
ohne
zum
Doktor
gehen
zu
müssen,
bis
die
Krankheit
geheilt
ist?
And
you
would
like
to
help
that
person
to
stop
that
pain
or
something
without
going
to
the
doctor
until
all
is
handled?»
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
ist
es
wichtig,
dass
Sie
beim
Verdacht
auf
Schlafapnoe
zum
Doktor
gehen,
welcher
Sie
beraten
und
mögliche
Gegenmittel
vorstellen
kann.
It
is
of
course
very
important
to
visit
the
doctor
in
case
of
suspicion
of
obstructive
sleep
apnea,
he
can
advise
you
on
what
action
to
undertake.
ParaCrawl v7.1