Translation of "Promotion zum doktor" in English
Im
Jahr
1889
erfolgte
seine
Promotion
zum
Doktor
der
Philosophie.
In
1889
he
obtained
his
Promotion
to
the
doctor
of
philosophy.
WikiMatrix v1
Mit
einer
Promotion
zum
Doktor
der
Philosophie
schloss
Marx
1841
seine
Studienzeit
ab.
Marx
finished
his
studies
in
1841
with
his
Doctorate
of
Philosophy.
ParaCrawl v7.1
Promotion
zum
Doktor
der
Wirtschafts-
und
Sozialwissenschaften
(rer.pol.)
Doctor
of
economics
and
social
sciences
(rer.pol.)
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Promotion
zum
Doktor
der
Rechtswissenschaften
1952
erfolgte
1953
die
Zweite
juristische
Staatsprüfung.
Indeed,
at
the
instigation
of
the
legal
specialists,
in
1953
the
state
began
to
promulgate
separate
criminal
laws.
WikiMatrix v1
In
rascher
Folge
absolvierte
er
Referendarexamen,
Promotion
zum
Doktor
der
Rechte
und
Assessorprüfung.
He
completed
the
examinations
making
him
in
quick
succession
'Referendar',
Doctor
of
Laws
and
'Assessor'.
EUbookshop v2
Die
Studien
in
Rom
schloß
er
mit
der
Promotion
zum
Doktor
der
Theologie
ab.
Later
on,
he
finished
his
studies
in
Rome
with
a
doctorate
in
theology.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Promotion
zum
Doktor
der
Physik
arbeitete
er
als
Software-Entwickler
und
war
gleichzeitig
als
Österreich-Korrespondent
der
israelischen
Tageszeitung
Maariw
("Maariv")
tätig.
After
gaining
his
doctoral
degree
in
Physics
he
worked
in
the
software
development
and
was
at
the
same
time
the
Austrian
correspondent
of
the
Israeli
daily
newspaper
Maariv.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Promotion
zum
Doktor
der
Physik
arbeitete
er
als
Software-Entwickler
und
war
gleichzeitig
als
Österreich-Korrespondent
der
israelischen
Tageszeitung
Maariw
(Maariv)
tätig.
After
gaining
his
doctoral
degree
in
Physics
he
worked
in
the
software
development
and
was
at
the
same
time
the
Austrian
correspondent
of
the
Israeli
daily
newspaper
Maariv.
WikiMatrix v1
Nach
seiner
Promotion
zum
Doktor
der
Philosophie
im
Jahre
1966
war
er
bis
1970
als
Mitarbeiter
am
Institut
für
Strahlenschutz
im
Reaktorzentrum
Seibersdorf
tätig.
After
receiving
his
doctorate
of
philosophy
in
1966
he
worked
at
the
Institute
for
Nuclear
Radiation
Protection
Centre
Seibersdorf
until
1970.
WikiMatrix v1
Nach
seiner
Promotion
zum
Doktor
der
Theologie
an
der
Universität
Münster
wurde
er
1928
Professor
für
Moraltheologie,
Kirchenrecht
und
Gesellschaftswissenschaften
an
der
Hochschule
Sankt
Georgen
in
Frankfurt
am
Main,
wo
er
mit
einigen
Unterbrechungen
während
des
2.
Weltkrieges
bis
zu
seinem
Tod
lebte
und
wirkte.
After
his
graduation
to
the
doctor
of
theology
at
the
university
of
Münster
he
became
in
1928
professor
for
moral
theology,
canon
law
and
sociology
at
the
University
Sankt
Georgen
in
Frankfurt/Main,
where
he
-
with
some
interruptions
during
World
War
II
-
lived
and
worked
up
to
his
death.
ParaCrawl v7.1
Studie
beabsichtigt,
für
seine
Promotion
zum
Doktor
der
technischen,
Wittgenstein
ging
nach
England
und
1908
als
Forschungs-Student
in
einem
Engineering-Labor
der
Universität
von
Manchester.
Intending
to
study
for
his
doctorate
in
engineering,
Wittgenstein
went
to
England
in
1908
and
registered
as
a
research
student
in
an
engineering
laboratory
of
the
University
of
Manchester.
ParaCrawl v7.1
Dort
absolvierte
er
das
Gymnasium
und
ein
Studium
in
mehreren
Fächern
mit
Schwerpunkt
auf
Musikwissenschaft,
das
er
mit
der
Promotion
zum
Doktor
der
Philosophie
abschloss.
There
he
graduated
from
grammar
school
and
studied
in
several
disciplines
with
an
emphasis
on
musicology,
which
he
concluded
with
the
degree
of
Doctor
of
Philosophy.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Promotion
zum
Doktor
der
Musikwissenschaft
wurde
er
Künstler
der
„Nationalen
Konzert-Agentur
Ungarns“,
während
„Interconcert
Ungarn“
seine
internationale
Laufbahn
betreute.
After
receiving
his
Doctor
of
Musical
Arts
Degree
he
became
an
artist
of
the
National
Concert
Management
of
Hungary
while
Interkoncert
Hungary
took
on
his
international
management.
ParaCrawl v7.1