Translation of "Zulässige nutzung" in English
Für
die
datenschutzrechtlich
zulässige
Nutzung
der
etracker
Funktionen
ist
der
Kunde
verantwortlich.
The
customer
is
responsible
for
the
use
of
the
etracker
functions
permissible
in
accordance
with
statutory
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Richtlinien
für
die
zulässige
Nutzung
gelten
für
alle
Nutzer
und
Besucher
unserer
Website.
This
acceptable
use
policy
applies
to
all
users
of,
and
visitors
to,
our
site.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
diese
Richtlinie
über
die
zulässige
Nutzung
jederzeit
überarbeiten,
indem
wir
diese
Seite
ändern.
We
may
revise
this
acceptable
use
policy
at
any
time
by
amending
this
page.
ParaCrawl v7.1
Um
gesetzliche
Einschränkungen
einzuhalten,
die
sich
auf
die
zulässige
Nutzung
unseres
Service
auswirken
können.
To
assist
us
in
complying
with
legal
restrictions
that
may
limit
the
permissible
use
of
the
Service.
ParaCrawl v7.1
Diese
Richtlinie
über
die
zulässige
Nutzung
gilt
für
alle
Nutzer
und
Besucher
unserer
Website.
This
acceptable
use
policy
applies
to
all
users
of,
and
visitors
to,
our
site.
ParaCrawl v7.1
Führt
eine
andere
verbotene
Aktion
aus,
die
oben
unter
„Zulässige
Nutzung“
aufgeführt
ist.
Performs
any
other
prohibited
action
listed
under
“Acceptable
Use”
above.
CCAligned v1
Diese
Richtlinie
über
die
zulässige
Nutzung
gilt
für
alle
Benutzer
und
Besucher
unserer
Website.
This
acceptable
use
policy
applies
to
all
users
of,
and
visitors
to,
our
site.
ParaCrawl v7.1
Die
Richtlinie
über
die
zulässige
Nutzung
kann
jederzeit
von
uns
durch
Änderung
dieser
Seite
überarbeitet
werden.
We
may
revise
this
acceptable
use
policy
at
any
time
by
amending
this
page.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
die
Richtlinien
für
die
zulässige
Nutzung
mittels
Überarbeitung
dieser
Seite
jederzeit
ändern.
We
may
revise
this
acceptable
use
policy
at
any
time
by
amending
this
page.
ParaCrawl v7.1
Die
zulässige
Nutzung
umfasst
auch
das
Ausdrucken
von
Texten
und
Bildern
aus
dem
Archiv.
The
permitted
use
also
includes
the
printing
of
texts
and
pictures
in
the
archive.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vertrag
kann
beispielsweise
(i)
die
maximal
zulässige
Nutzung
des
Vermögenswerts
festgelegt
werden
oder
eingegrenzt
werden,
wo
oder
wann
der
Kunde
den
Vermögenswert
nutzen
darf,
(ii)
der
Kunde
verpflichtet
werden,
bestimmte
Betriebsverfahren
einzuhalten,
oder
(iii)
der
Kunde
verpflichtet
werden,
dem
Lieferanten
Änderungen
der
Einsatzart
des
Vermögenswerts
vorab
anzuzeigen.
B29
In
assessing
whether
a
customer
has
the
right
to
direct
the
use
of
an
asset,
an
entity
shall
consider
only
rights
to
make
decisions
about
the
use
of
the
asset
during
the
period
of
use,
unless
the
customer
designed
the
asset
(or
specific
aspects
of
the
asset)
as
described
in
paragraph
B24(b)(ii).
DGT v2019
Solche
Gebühren
sind
jedoch
keine
Entschädigung
für
Raubkopien,
sondern
ein
Ausgleich
für
die
gesetzlich
zulässige
private
Nutzung.
However,
such
fees
are
not
compensation
for
illegal
copies
but
rather
for
legal
private
use.
TildeMODEL v2018
Die
Durchführung
dieser
Maßnahmen
kann
dazu
führen,
dass
sich
durch
die
Neuverteilung
der
Frequenzen
die
zulässige
Nutzung
bestimmter
Funkfrequenzbänder
und
Unterbänder
ändert.
The
implementation
of
these
measures
may
lead
to
changing
the
allowed
use
of
specific
radio
frequency
bands
and
sub-bands,
i.e.
the
"re-farming"
of
frequencies.
TildeMODEL v2018
Sehen
Sie
bitte
unsere
Datenschutzrichtlinie
für
mehrere
Angaben
über
die
Art
in
der
wir
die
personenbezogenen
Daten
behandeln
und
unsere
Politik
über
die
zulässige
Nutzung
für
mehrere
Angaben
über
die
zulässigen
Produkte
und
Dienste.
View
our
privacy
policy
for
details
on
how
we
handle
personal
data
and
our
Acceptable
Use
Policy
for
details
on
the
accepted
products
&
services.
CCAligned v1
Folglich
werden
Personen,
die
sich
in
einem
Land
oder
Gebiet
befinden,
in
dem
die
Nutzung
der
Website
georgesblanc.com
durch
geltende
Gesetze
untersagt
ist
oder
Personen,
die
das
zulässige
Mindestalter
zur
Nutzung
der
Website
noch
nicht
erreicht
haben,
darum
gebeten,
die
Website
georgesblanc.com
unverzüglich
zu
verlassen.
Consequently,
people
residing
in
a
country
or
territory
where
use
of
the
georgesblanc.com
website
is
not
permitted
by
applicable
law
and
legislation,
or
people
that
have
not
reached
the
required
age
to
access
this
website,
are
requested
to
immediately
exit
the
georgesblanc.com
website.
ParaCrawl v7.1
Folglich
werden
Personen,
die
sich
in
einem
Land
oder
Gebiet
befinden,
in
dem
die
Nutzung
der
Website
servages.com
durch
geltende
Gesetze
untersagt
ist
oder
Personen,
die
das
zulässige
Mindestalter
zur
Nutzung
der
Website
noch
nicht
erreicht
haben,
darum
gebeten,
die
Website
servages.com
unverzüglich
zu
verlassen.
Consequently,
people
residing
in
a
country
or
territory
where
use
of
the
servages.com
website
is
not
permitted
by
applicable
law
and
legislation,
or
people
that
have
not
reached
the
required
age
to
access
this
website,
are
requested
to
immediately
exit
the
servages.com
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedingungen
dieser
Lizenz
beschreiben
die
zulässige
Nutzung
und
die
zulässigen
Nutzer
jeder
lizenzierten
Kopie
von
Stellar
Repair
for
Video.
The
terms
and
conditions
of
this
License
describe
the
permitted
use
and
users
of
each
Licensed
Copy
of
Stellar
Repair
for
Video.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sind
einige
Bestimmungen
in
dieser
Richtlinie
über
die
zulässige
Nutzung
möglicherweise
durch
Bestimmungen
oder
Mitteilungen
an
anderen
Stellen
auf
dieser
Website
überholt.
Some
of
the
provisions
contained
in
this
acceptable
use
policy
may
also
be
superseded
by
provisions
or
notices
published
elsewhere
on
our
site.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
berechtigt,
jegliche
von
Ihnen
veröffentlichten
Materialien
oder
Inhalte
auf
unserer
Website
zu
löschen,
wenn
diese
nach
unserem
Ermessen
nicht
die
Inhaltsanforderungen
erfüllen,
die
in
unserer
Richtlinie
über
die
zulässige
Nutzung
dargelegt
sind..
We
have
the
right
to
remove
any
material
or
posting
you
make
on
our
site
if,
in
our
opinion,
such
material
does
not
comply
with
the
content
standards
set
out
in
our
Acceptable
Use
Policy.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
es
möglich,
die
Bilder
mit
der
Reihe
der
anderen
Jahren
zu
vergleichen,
zu
unterscheiden,
ob
ein
Bereich
innerhalb
eines
geschützten
Bereichs,
bekannte
Ortsnamen
in
der
Umgebung
zu
interpretieren
oder
zu
identifizieren,
die
zulässige
Nutzung
ist.
What
makes
it
possible
to
compare
the
images
with
the
series
of
other
years,
to
distinguish
whether
an
area
is
within
a
protected
area,
known
place
names
in
the
area
to
interpret
or
identify
permitted
uses.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Nutzung
unserer
Website
erklären
Sie
sich
mit
allen
Bestimmungen
der
Richtlinien
für
die
zulässige
Nutzung
einverstanden,
welche
unsere
Website-Nutzungsbedingungen
ergänzen.
Your
use
of
our
site
means
that
you
accept,
and
agree
to
abide
by,
all
the
policies
in
this
acceptable
use
policy,
which
supplement
our
Terms
of
Website
Use.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Wechsel
auf
iQP-2
blockiert
das
Patent
eine
nicht
zulässige
Nutzung
der
iQ-Technologie
auf
der
Basis
der
Vorgängerlösung
iQP-1
durch
unbefugte
Dritte.
After
changing
to
IQP-2
the
patent
blocks
any
unauthorized
use
of
the
iQ
technology
based
on
the
predecessor
solution
IQP-1
by
unauthorized
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Wir
schließen
jegliche
Haftung
für
Handlungen
aus,
die
aufgrund
von
Verstößen
gegen
diese
Richtlinie
über
die
zulässige
Nutzung
ergriffen
wurden.
We
exclude
liability
for
actions
taken
in
response
to
breaches
of
this
acceptable
use
policy.
ParaCrawl v7.1
Wir
bestimmen
nach
eigenem
Ermessen,
ob
bei
der
Nutzung
unserer
Website
gegen
diese
Richtlinie
über
die
zulässige
Nutzung
verstoßen
wurde.
We
will
determine,
in
our
discretion,
whether
there
has
been
a
breach
of
this
acceptable
use
policy
through
your
use
of
our
site.
ParaCrawl v7.1