Translation of "Zugekaufte teile" in English
Ausschuss
ist
darin
ebenso
enthalten
wie
Angaben
bezüglich
Produktionsvolumen
und
zugekaufte
Teile.
Deficient
products,
production
volume
and
purchased
parts
need
to
be
included.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
ist
für
den
Kaufmann
jedoch
nicht
interessant,
welche
dieser
zugekauften
Teile
zu
einer
übergeordneten
Einheit,
also
quasi
einem
größeren
Teil
zusammengefügt
werden
müssen,
sondern
es
ist
für
den
Kaufmann
vielmehr
interessant,
diese
Blätter
des
Baumes,
beispielsweise
nach
Lieferanten
zu
strukturieren.
In
this
case
it
is
of
no
interest
to
the
buyer
which
of
these
purchased
parts
have
to
be
combined
to
form
a
higher-ranking
unit,
i.e.
a
larger
part,
but
rather
it
is
of
interest
to
the
buyer
to
structure
these
leaves
of
the
tree,
in
accordance
with
suppliers
for
example.
EuroPat v2
Das
Holz
und
alle
zugekauften
Teile
stammen
aus
Vorarlberg
Damit
er
den
Andrang
im
Winter
bewerkstelligen
kann,
fertigt
der
51-Jährige
schon
während
des
Jahres,
zwischen
seinen
anderen
Tischlerarbeiten,
die
einzel
nen
Teile
in
Serie
an.
The
wood
and
all
the
purchased
parts
are
sourced
in
Vorarlberg.
The
51-year-old
already
starts
making
the
individual
parts
in
batches
throughout
the
year,
between
his
other
carpentry
and
joinery
work,
which
helps
him
manage
the
rush
in
winter.
ParaCrawl v7.1