Translation of "Zugeführt" in English
Die
Atemluft
aus
den
Probenbeuteln
wird
dem
IR-Spektroskop
durch
eine
Gasdosierpumpe
zugeführt.
The
breath
from
the
bags
will
be
introduced
into
the
NDIR
spectrometer
using
a
variable
gas
pump.
EMEA v3
Atemproben
muss
das
Kohlendioxid
aus
der
Probe
isoliert
und
dem
Massenspektrometer
zugeführt
werden.
To
determine
the
13C/12C-ratio
of
carbon
dioxide
in
breath
by
mass
spectrometric
analysis
the
carbon
dioxide
must
be
separated
from
the
breath
and
introduced
into
the
mass
spectrometer.
ELRC_2682 v1
Sie
wird
üblicherweise
in
eine
Armvene
über
einen
Zeitraum
von
2
Stunden
zugeführt.
It
is
usually
dripped
into
your
arm
over
a
period
of
about
2
hours.
EMEA v3
Sie
wird
üblicherweise
in
eine
Armvene
über
einen
Zeitraum
von
1
Stunde
zugeführt.
It
is
usually
dripped
into
your
arm
over
a
period
of
about
1
hour.
EMEA v3