Translation of "Zugang bekommen" in English
Er
soll
Zugang
zu
allem
bekommen,
Klink.
He
is
to
have
access
to
everything,
Klink:
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
du
wirst
begrenzten
Zugang
bekommen.
Yeah,
you'll
get
limited
access.
OpenSubtitles v2018
Somit
ist
es
für
Dritte
unmöglich,
Zugang
zu
bekommen.
It
makes
it
impossible
for
a
third
party
to
access
or
monitor
it.
OpenSubtitles v2018
Oder
deine
Rettung
war
der
beste
Weg,
um
Zugang
zu
bekommen.
Or
rescuing
you
turned
out
to
be
the
perfect
way
in.
In?
OpenSubtitles v2018
Eine
Community,
bei
der
Du
uns
helfen
könntest
Zugang
zu
bekommen?
A
community
which
you
could
help
us
gain
access
to?
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
Zugang
zu
meinem
Wissen.
You
get
access
to
my
knowledge.
OpenSubtitles v2018
Wir
rufen
Stanwyck
an
und
bekommen
Zugang
zur
Schülerdatenbank.
We'll
call
Stanwyck.
He'll
have
access
to
the
student
database.
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
Zugang
zu
meinem
genetischen
material.
The
part
where
I
give
you
access
to
my
genetic
material.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
Zugang
zu
ihr
bekommen.
We
must
find
her,
access
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
offiziell
tot,
sie
würde
keinen
Zugang
bekommen.
No,
she's
officially
dead.
The
computer
wouldn't
give
her
access.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
wollte
nur
Zugang
zu
dir
bekommen.
No,
I
just
want
you
to
let
me
in.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
direkten
Zugang
zu
Partikeln
bekommen?
Can
I
have
any
direct
access
to
particulates?
OpenSubtitles v2018
Nur
Benutzer,
die
eine
intensive
Zuverlässigkeitsüberprüfung
Pass
bekommen
Zugang
zu
unserem
System.
Only
users
that
pass
an
intensive
background
check
can
get
access
to
our
system.
CCAligned v1
Wollen
auch
Sie
Zugang
zur
CandleApp
bekommen?
Do
you
also
want
to
get
access
to
the
CandleApp?
CCAligned v1
Zugang
bekommen,
bewerben
Sie
sich
bitte
hier.
To
gain
access,
please
apply
here.
CCAligned v1
Sie
bekommen
Zugang
zu
allen
Ihren
Lieblingsfilmen
ohne
Einschränkungen.
You
will
get
access
to
all
your
favorite
movies
without
any
limits.
CCAligned v1
Nach
der
Anmeldung
Sie
bekommen
Zugang
zu
verschiedenem
nachträglichem
Services.
After
registration
you
obtain
access
to
different
extra
services.
CCAligned v1
Verwenden
Sie
die
Login-System
nach
oben,
um
einen
besseren
Zugang
zu
bekommen.
Use
the
LOGIN
system
on
top
to
get
more
access.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
viel
darüber
gesprochen,
dass
Konsumenten
mehr
Zugang
bekommen
sollten.
There
is
a
lot
of
talk
about
how
consumers
should
have
more
access.
ParaCrawl v7.1
Unser
Zirkuswagen
Nana
hat
einen
neuen
Zugang
bekommen
(Juli
2013)
Our
roulotte
Nana
got
a
new
access
(july
2013)
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Konzessionsverträge
werden
2,2
Millionen
Einwohner
Zugang
zu
Elektrizität
bekommen.
On
the
basis
of
these
agreements,
2.2
million
people
will
obtain
access
to
electricity.
ParaCrawl v7.1
In
dem
System
anmelden,
um
den
Zugang
zu
bekommen
zu:
Register
in
the
system
in
order
to
gain
access
to:
CCAligned v1
Sie
können
von
Ihrer
sozialen
Netzwerk
Website
Zugang
zu
weRead
bekommen.
You
can
access
weRead
from
your
favorite
social
network
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
bekommen
Zugang
zu
einer
weitreichenden
Gemeinschaft
unserer
Erotik-Models:
Ihre
zukünftigen
Partner.
You
will
get
an
access
to
huge
community
of
our
erotic
models,
who
are
your
future
possible
partners.
CCAligned v1
Bestellen
Sie
jetzt,
um
sofortigen
Zugang
zu
bekommen.
Order
to
Get
Instant
Access
Right
Now!
CCAligned v1
Dann
klicken
Sie
hier
und
Sie
bekommen
Zugang
zu
unserem
gratis
Demokurs.
Then
click
here
to
get
access
to
our
free
demo
course.
CCAligned v1