Translation of "Zu wenig teilnehmer" in English

Anfänglich ist es besser, eher zu wenig Teilnehmer einzuladen als zu viele.
It's usually better to invite too few people than too many at first.
ParaCrawl v7.1
Leider gab es zu wenig jüngere Teilnehmer aus Deutschland und Österreich (außer uns nur noch zweit deutsche und ein Österreicher), was neben der langen Tourdauer (2 Monate von Ingolstadt bis Silistra) sicherlich auch daran liegt, dass die Reise körperlich anstrengend ist.
Unfortunately, there were not enough younger participants from Germany and Austria (except us only second German and an Austrian) what is also due to the fact beside the long tour duration (2 months of Ingolstadt to Silistra) absolutely that the trip is physically strenuous.
ParaCrawl v7.1
Zu wenig Teilnehmer hatten sich für Line Dance angemeldet, so dass wir diesen Wettbewerb leider absagen mussten.
Unfortunately, too few people have registered for line dance. We were forced to cancel this competition at all.
CCAligned v1
Der Seminarveranstalter kann jederzeit ein Seminar aus wichtigem Grund (zu wenig Teilnehmer, Krankheit eines Seminarleiters, Dozenten etc.) absagen, oder einzelne Teilnehmer auch nach erfolgter Anmeldebestätigung ohne Angabe von Gründen von der Teilnahme am Seminar ausschließen.
The course organizer may, at any time, cancel a seminar with good cause (too few participants, illness of a lecturer, etc.), or may exclude individual members from participation of the seminar without naming the reason, even after confirmation of registration.
ParaCrawl v7.1
Wir bedauern es sehr, aber aufgrund zu weniger Teilnehmer müssen wir unseren Workshop leider absagen!
We´re very sorry, but our workshop has been cancelled due to too little participants!
CCAligned v1
Sollten sich wider Erwarten zu wenige Teilnehmende zu einer Bildungsveranstaltung anmelden, so behält sich die International Academy das Recht vor, die Bildungsveranstaltung abzusagen.
Should, contrary to expectation, too few participants sign up for an educational event, the International Academy reserves the right to cancel an educational event.
ParaCrawl v7.1
Sollten sich für einen Termin zu wenige Teilnehmer zusammenfinden, behalten wir uns vor, die Reise abzusagen.
Should too few participants sign up for the trip, it may be cancelled.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wenig teilnehmer weniger teilnehmer zu wenige teilnehmer zu wenige
lieber zu viel als zu wenig wenig zu tun zu wenig zu wenig teilnehmer
zu viel oder zu wenig wenige teilnehmer