Translation of "Zu sehen ist" in English
Der
Abgeordnete
Wieland
hat
nachgefragt,
wie
die
Flächendefinition
zu
sehen
ist?
Mr
Wieland
asked
how
the
definition
of
the
area
should
be
regarded.
Europarl v8
Es
ist
interessant
zu
sehen,
was
weggefallen
ist.
It
is
interesting
to
see
what
was
dispensed
with.
Europarl v8
Besonders
gut
zu
sehen
ist
dies
beim
Wertzahl-Wasserzeichen
der
Banknote
.
This
effect
is
very
easy
to
see
in
the
value
watermark
.
ECB v1
Ebenfalls
im
Spielfilm
zu
sehen
ist
die
rote
Füchsin
von
Filia
Irata.
Also
Die
Rote
Füchsin
of
Filia
Irata
is
featured
on
this
DVD.
Wikipedia v1.0
Zu
sehen
ist
Oldfield
am
Strand
von
Cala
Galdana
auf
Menorca.
The
beach
in
the
cover
photograph
is
Cala
Pregonda,
in
Menorca.
Wikipedia v1.0
Zu
sehen
ist
die
Statue
im
Württembergischen
Landesmuseum
in
Stuttgart.
It
is
now
in
the
Württembergisches
Landesmuseum
in
Stuttgart.
Wikipedia v1.0
Zu
sehen
ist
ein
Ringwall
mit
einem
Durchmesser
von
etwa
80
Metern.
Only
a
ring
wall
with
a
diameter
of
80
meters
is
still
visible.
Wikipedia v1.0
Bezüglich
einer
Blutung,
die
durch
eine
geschlossene
Schiene
nicht
zu
sehen
ist.
Then,
the
air
is
pumped
out
through
the
valve
and
the
valve
is
closed.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
Sachen
zu
sehen,
da
ist
die
große
Herausforderung.
There
is
things
to
see,
there
is
the
big
challenge.
TED2013 v1.1
Die
Prager
Burg
zu
sehen
ist
für
jeden
Besucher
von
Prag
ein
Muss.
Seeing
Prague
Castle
is
a
must
for
every
visitor
coming
to
Prague,
but
not
everybody
visits
the
other
streets
of
the
Hrad?any
quarter
to
discover
more
beautiful
buildings.
TildeMODEL v2018
Würden
Sie
mal
rüber
gehen,
um
zu
sehen,
was
los
ist?
I
wonder
if
you'd
go
over,
old
fellow,
and
see
what's
the
matter.
OpenSubtitles v2018
Da
draußen
ist
etwas,
was
nicht
zu
sehen
ist.
Something
out
there
can't
be
seen.
OpenSubtitles v2018
Sie
zu
sehen
ist
ihr
Lohn.
Seeing
you
is
her
reward.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
der
allgemeine
Hintergrund,
vor
dem
diese
Sektoruntersuchung
zu
sehen
ist.
The
Sector
Inquiry
therefore
has
to
be
seen
against
this
wider
policy
context.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
keinen
Grund,
cleopatra
zu
sehen,
es
ist
immer
dasselbe.
I
have
no
reason
to
see
something
like
CIeopatra.
lt's
always
the
same
thing.
OpenSubtitles v2018
Es
auf
irgendeine
andere
Art
zu
sehen,
ist
lächerlich.
To
look
at
it
any
other
way
is
ridiculous.
OpenSubtitles v2018
Damit
zu
sehen
ist,
dass
Sie
der
Divisionskommandeur
sind.
For
everyone
to
see
that
you're
in
command
of
the
division.
OpenSubtitles v2018
Mich
zu
oft
zu
sehen
ist
sowieso
nicht
gut
für
Sie.
It
wouldn't
be
good
for
you
to
see
too
much
of
me
anyhow.
OpenSubtitles v2018
Vergewissern
Sie
sich,
dass
keine
Flüssigkeit
mehr
zu
sehen
ist.
Visually
check
that
there
is
no
liquid
left.
TildeMODEL v2018
Die
Aufzeichnung,
die
Sie
gleich
zu
sehen
bekommen,
ist
äußerst
grausam.
The
footage
you're
about
to
view
is
extremely
graphic.
OpenSubtitles v2018
Wir
bekommen
tatsächlich
zu
sehen,
wer
sie
ist.
We
really
get
to
see
who
she
is.
OpenSubtitles v2018
Clark
Kent
weggehen
zu
sehen,
ist
wie
transzendentale
Meditation.
Oh,
watching
Clark
Kent
walk
away
is
like
transcendental
meditation.
OpenSubtitles v2018