Translation of "Es ist schön zu sehen" in English

Herr Kommissar, es ist schön, Sie hier zu sehen.
Commissioner, it is good to see you in place.
Europarl v8
Es ist schön zu sehen, dass du so viel Spaß hast.
It's great to see you're having so much fun.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist schön zu sehen, dass unsere Mühen nicht umsonst waren.
It's good to see that our efforts were not in vain.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist schön Sie zu sehen.
It's great to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist schön, dich zu sehen.
It's good seeing you.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist schön zu sehen, dass sich manches niemals ändert.
It's good to see some things never change.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist schön, dich zu sehen!
It's good to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist schön, dich lächeln zu sehen.
It's good to see you smile.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist schön, Sie lächeln zu sehen.
It's good to see you smile.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist schön, dich auch zu sehen.
It's good to see you, too.
Tatoeba v2021-03-10
Hey, es ist schön dich zu sehen.
Hey, it's good to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist wirklich schön, dich zu sehen.
Certainly is nice to see you, Rico.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön, Sie zu sehen.
It's nice seeing you.
OpenSubtitles v2018
Und es ist schön, dich zu sehen.
I like opening my eyes and seeing you.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön zu sehen, wie erwachsen Sie geworden sind.
WELL, IT'S WON DERFU L TO SEE YOU GROWN UP THE WAY YOU HAVE.
OpenSubtitles v2018
Es ist so schön, dich zu sehen!
It's lovely to see you! I missed you.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön, Sie zu sehen, Sir.
Anyway, it's nice to see you, sir.
OpenSubtitles v2018
Es ist so schön, dich zu sehen, Johnny.
It's so good to see you, Johnny.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön zu sehen, wie glücklich alle sind.
It's nice to see people so happy.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön, dich zu sehen, Johnny.
It's good to see you, Johnny.
OpenSubtitles v2018
Es ist... schön, dich zu sehen.
It's... good to see you.
OpenSubtitles v2018
Herr Straud, es ist immer schön, Sie zu sehen.
Mr Straud, always good to see you.
OpenSubtitles v2018
Oh, es ist so schön, Sie zu sehen.
Always so nice to see you, sir.
OpenSubtitles v2018
Es ist so schön, sie zu sehen.
It's so wonderful to see them.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

es ist schön zu wissen es war schön sie zu sehen es ist schön es ist deutlich zu sehen
es ist schön dich kennen zu lernen es ist schön zu hören zu sehen ist schön zu sehen
es ist schön zu sehen es ist interessant zu sehen