Translation of "Zu schnell sprechen" in English

Wer andere überzeugen will, darf nicht zu schnell sprechen.
He who wants to persuade others must not speak too quickly.
ParaCrawl v7.1

Versuche, nicht übermäßig emotional und nicht zu schnell zu sprechen, wenn du wütend bist.
Try to not be overly emotional and don't speak rapidly when you are angry.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte Sie als Präsidentin bitten, die Mitglieder aufzufordern, Reden nicht zu schnell zu verlesen noch zu schnell zu sprechen.
In Wales there are relatively more old people, more people who are sick and disabled, more people out of work, more people who are dependent on state benefits.
EUbookshop v2

Also ich gebe Euch jetzt schonmal die Erlaubnis, dass ihr, sollte ich anfangen, zu schnell zu sprechen, das hier [SOS] zu machen, dann werde ich langsamer sprechen.
So in advance, I give you permission when I start talking quickly to do this [Doctorow makes SOS motion] and I will slow down.
QED v2.0a

Die meisten von phentermine Nebenwirkungen müssen über die Zeit zu reduzieren, aber, wenn Sie irgendwelche beunruhigenden oder unerwünschte negative Auswirkungen nach, dass Sie erleben, um zu Ihren Arzt schnell zu sprechen.
The majority of phentermine side effects must decrease with time, but if you experience any concerning or unpleasant side effects then you ought to speak with your doctor promptly.
ParaCrawl v7.1

Okay, heute in diesem Artikel möchte ich über die wirksamsten Diät-Plan in Pfund zu reduzieren schnell zu sprechen.
So, today in this article I would like to talk about the most effective diet plan to reduce the pounds quickly.
ParaCrawl v7.1

Möglicherweise versuchen Sie, Ihre Anspannung und Verwirrung zu lindern, indem Sie zu schnell handeln und sprechen oder indem Sie sich in unangemessener Weise über diejenigen ärgern, die das aussprechen, was Sie insgeheim selbst fühlen.
You could also try to relieve yourself of tension and confusion by acting and speaking too quickly, or directing inappropriate anger at those who are voicing what you secretly feel yourself.
ParaCrawl v7.1

Seien Sie nicht zu schnell, nicht zu sprechen, als Wörter würde, platzte sein, dass niemals zurückgenommen, egal was.
Do not be too quick to speak as words would be blurted out that can never be taken back, no matter what.
ParaCrawl v7.1

Sie können einen wöchentlichen Termin mit Ihrem Austauschpartner planen, um regelmäßig zu üben und schnell zu sprechen!
You can schedule a weekly appointment with your correspondent to work regularly, and speak quickly!
ParaCrawl v7.1

Nachdem ich ihn eingeholt hatte, bremste und schlitternd zum stoppen kam, begann ich schnell zu sprechen, "Sie haben nichts gehört!
Skidding to a stop after catching up to him, I started talking fast, "They didn't hear!
ParaCrawl v7.1

Weil sie keine perfekte Aussprache und Intonation haben, ist es schwierig Menschen zu verstehen, die zu schnell sprechen.
Because they do not have perfect pronunciation and intonation, it is difficult to understand people who speak too fast.
ParaCrawl v7.1

Nur stellen Sie sicher das Video und Audio sind klar und dass Sie nicht zu schnell oder zu sprechen stottern und stolpern über deine Worte.
Just make sure the video and audio are clear and that you don't talk too fast or stutter and stumble over your words.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine schlechte Gewohnheit, zu schnell zu sprechen und es kann schwierig für Leute sein, mit dir mitzuhalten oder auch nur zu verstehen, was du sagst.
Speaking too quickly is a bad habit and it can be difficult for people to keep up with you or even understand what you're saying.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse sind daurch möglicherweise wenige Prozent niedriger als auf einem schnelleren System, aber in Zusammenhang mit diesen Kartentypen von Geschwindigkeit oder Schnell zu sprechen, ist eher lächerlich.
The results might be a few percent less than on a faster system, but speaking of speed and fast in conjunction with these card types is rather ridiculous.
ParaCrawl v7.1

Tom neigt zu ziemlich schnellem Sprechen.
Tom tends to speak quite fast.
Tatoeba v2021-03-10

Warum, weil ich zu schnell spreche und zu viel und Unsinn rede?
Why, because I'm talking too much, too fast, and not making any sense?
OpenSubtitles v2018

Experten schätzen, dass wir bis zu sieben Mal schneller sprechen als wir schreiben.
Experts estimate that we speak up to seven times more quickly than we write.
ParaCrawl v7.1

Der Sprecher wird bei Überschreitung der entsprechenden Schwellwerte aufgefordert, langsamer oder schneller zu sprechen.
When the corresponding threshold values are exceeded, the speaker is requested to speak more slowly or more quickly.
EuroPat v2

Sehr oft bieten diese Lieder interessante Fragen und Antworten, oder sie erzählen von Sagen, Märchen und dem Alphabet, wie etwa in Liedern, in welchen das Tempo, in dem gesungen wird, dem Kind dabei hilft, besser und schneller zu sprechen, was nebenbei auch den ursprünglichen Zweck des Erlernens des Alphabets erfüllt.
Very often, the song presents interesting questions and answers or teaches fables, tales, and the alphabet, as in songs where the speed in which the song is sung helps the child speak better and faster, along with the initial purpose of learning the alphabet.
ParaCrawl v7.1

In den Achtzigern beobachtete der kanadische Psychologe Joseph de Koninck bei seinen Studienteilnehmern, die Französisch lernten, dass jene, die früher in ihren Träumen anfingen, Französisch zu sprechen, schnellere Lernfortschritte machten.
In the 1980s, Canadian psychologist Joseph De Koninck observed that students of French who spoke French in their dreams earlier made progress faster than other students.
ParaCrawl v7.1

Alle Audiodateien mit sich haben wird Ihnen helfen Englisch schneller zu sprechen!Investieren Sie Ihre Zeit und Mühe Glauben Sie nicht Büchertiteln die sagen, dass Sie Englisch in 3 Monaten lernen können.
Having all the audio files with you will help you speak much faster!Invest your time and effort Don't believe book titles that say you can learn English in 3 months.
ParaCrawl v7.1