Translation of "Zu hohe ausgaben" in English

And maybe you think, "Well, it was just a bit of overspending.

Excessive spending on defence or futile projects should be avoided.

Reliable monitoring of offices should not involve expenses that are too great for an appropriate infrastructure.

On the causes of youth debt, 81% of BDIU members blame too high expenditure on consumer goods.

They were mainly caused by overspending and not respecting the European framework in terms of the Stability and Growth Pact, namely the excessive debt, but it may happen afterwards that speculators act against the sovereign debt of that country.

In the current economic environment, it is more important than ever to justify expenditure on our priorities by tackling all wasteful and excessive spending in other sectors.

All of this calls for a reduced public deficit because high financial wastage could make solidarity policies unviable in the future.

Mr President, a colleague from the Socialist Group will speak about the great problem of the common agricultural policy.

Below we have listed some selected accessories which companies can use to impress employees and customers, without spending too much money .

The main cause is, as we know from numerous analysis, a yearly drop in productivity in marketing, costs for sales promotions getting out of hand, in comparison to the results too much money spent on brand communication, while at the same time insufficient investments in brand value and profit margins which are no longer in line with the models of distribution.

If you're aiming to cut costs without reducing your budget, look into eliminating your keywords with a relatively high spend but zero conversions.

This kind of operation is a perfect solution for businesses wishing to augment their software development productivity without bearing too much of additional expenses such as hiring extra staff or investing into other resources.

By catching these quickly, you can reduce overspending and make the most of your new international ventures.

In addition, reform measures in the field of health-care could involve higher expenditures.

This led to unforeseen expenditures that partly continue until today.

Reforms in the field of health and long-term care could, however, involve higher expenditures.

In terms of trends over the last three years, both subsectors increased their R & D expenditure.

It is true that the programme approved by the Commission on 28 July did not give rise to a great deal of expenditure in 1995.

It is yet another step towards a European superstate, it will inevitably lead to ever more spending and it will also inevitably lead - as, indeed, Commissioner Lewandowski has admitted - to an increase in the overall tax burden of net contributors, which will just not sell at the moment.

We are also critical of the proposal overall, as it will lead to higher expenditure.

In the end, it is difficult to disentangle the various causes of higher public spending in some countries relative to others.

And, amazingly, a deeply polarized US Congress has just struck a two-year fiscal deal that will boost spending slightly in the short run, while reducing the deficit in the long run.

The idea is that price action will trigger both the “wealth effect” and “animal spirits,” thus inducing consumers to spend more and companies to invest in future capacity.

Mass advertising is contributing to many other consumer addictions that imply large public-health costs, including excessive TV watching, gambling, drug use, cigarette smoking, and alcoholism.

Buchanan predicted that, by hiding the full costs, the ability to finance public spending through deficits would lead to higher spending and lower taxes at the expense of future generations, whose members were not directly represented in current voting.

As a result, the net worth of American households rose by $10 trillion in 2013, leading to increases in consumer spending and business investment.

Looking ahead , should the unwinding of past portfolio shifts not gain momentum , there is a risk that once economic activity strengthens significantly the excess liquidity could translate into spending and lead to inflationary pressures in the medium term .

Without greater short-term support for effective demand, many countries in crisis could face a downward spiral of spending cuts, reduced output, higher unemployment, and even greater deficits, owing to an increase in safety-net expenditures and a decline in tax revenues associated with falling output and employment.

Furthermore, in the present budgetary context it is clear that the Commission for its part cannot agree simplification which would to any substantial degree increase expenditure or the risk of fraud or abuse.

Nevertheless, negative demographic trends are expected to lead to increases in both pension and healthcare spending in the long term.