Translation of "Zu einem angegebenen zeitpunkt" in English
Der
Beschluss
wird
sofort
oder
zu
einem
darin
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
It
shall
take
effect
immediately
or
at
a
later
date
specified
therein.
TildeMODEL v2018
Der
Beschluss
wird
unmittelbar
oder
zu
einem
darin
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
It
shall
take
effect
immediately
or
at
a
later
date
specified
therein.
TildeMODEL v2018
Er
wird
sofort
oder
zu
einem
darin
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
It
shall
take
effect
immediately
or
at
a
later
date
specified
therein.
TildeMODEL v2018
Er
wird
unmittelbar
oder
zu
einem
darin
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
It
shall
take
effect
immediately
or
at
a
later
date
specified
therein.
DGT v2019
Er
ist
unmittelbar
oder
zu
einem
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
It
shall
take
effect
immediately
or
at
a
later
date
specified
therein.
TildeMODEL v2018
Er
wird
am
Tag
nach
seiner
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
oder
zu
einem
darin
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
A
delegated
act
adopted
pursuant
to
Article
25(3)
shall
enter
into
force
only
if
no
objection
has
been
expressed
either
by
the
European
Parliament
or
the
Council
within
a
period
of
three
months
of
notification
of
that
act
to
the
European
Parliament
and
the
Council
or
if,
before
the
expiry
of
that
period,
the
European
Parliament
and
the
Council
have
both
informed
the
Commission
that
they
will
not
object.
DGT v2019
Der
Beschluss
wird
am
Tag
nach
seiner
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
oder
zu
einem
darin
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
It
shall
take
effect
the
day
following
the
publication
of
the
decision
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
or
at
a
later
date
specified
therein.
TildeMODEL v2018
Der
Beschluss
über
den
Widerruf
beendet
die
Übertragung
der
in
diesem
Beschluss
angegebenen
Befugnisse
und
wird
sofort
oder
zu
einem
darin
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
The
decision
of
revocation
shall
put
an
end
to
the
delegation
of
the
powers
specified
in
that
decision
and
shall
take
effect
immediately
or
at
a
later
date
specified
therein.
DGT v2019
Der
Beschluss
über
den
Widerruf
beendet
die
Übertragung
der
darin
genannten
Befugnis
und
wird
unmittelbar
oder
zu
einem
darin
angegebenen
späteren
Zeitpunkt
wirksam.
The
decision
of
revocation
shall
put
an
end
to
the
delegation
of
the
power
specified
in
that
decision
and
shall
take
effect
immediately
or
at
a
later
date
specified
therein.
DGT v2019