Translation of "Zu dem schluss kommen" in English

So what makes you say that?

You'll come to the same conclusion I did.

You take this to its logical conclusion.

We can safely draw the conclusion that humans have strength beyond our comprehension.

Why can't we all come to the same obvious conclusion?

I'm coming to the conclusion that Scrum is well behavioral:)

So to conclude we will return.

Europeans are going to end up thinking that Parliament is not performing its monitoring role correctly.

I can only conclude that Plan D stands for ‘delusional’.

The Commission can, therefore, not conclude that the proposed scheme is necessary.

Which means you can make the same assumption I've made about Bennett, he is gone.

He felt we shouldn't jump to the conclusion that Dr. Samir was a terrorist.

This might be explained by the fact that the value of work can only be truly appreciated after an experience of unemployment.

It has been possible to conclude thatthe euro area is not an OCA.

However, this is clearly hardly realisable due to economic reason.

You can personally come to the conclusion to be associated with on-line gambling establishment via Hepsibahis795.com site.

After experiencing neocon rule, this conclusion will be shared by the Americans.

We must not, however, conclude that they are therefore all post-exilic.

One is left to conclude that we have embraced the PRC with open arms.

We cannot announce EUR 250 million for Nabucco, then say that we are cutting funding by EUR 50 million, and finally conclude that this should actually be a purely private investment.

Between November and December 2008, the results of these tests led us to conclude that the central system had not achieved the level stipulated in the contract.

In my opinion, Mr Brok's report should have come to the conclusion that, for as long as the political debates of representative democracy are focused on the elections to the national parliaments, it should be the national parliaments that are the highest decision-making bodies within the Union - not the European Parliament.

It is very easy to draw the conclusion that since the money is being spent incorrectly, and we still have doubts in this area, then the best thing to do is to reduce spending on that area of policy.

Still, one may also conclude that the Accord is better than no outcome at all, which would have been the worst-case scenario.

The taxpayers of Britain, realising all of this, seeing your direct tax, will simply conclude that we cannot afford the European Union.

If I were to sum up the debate, my concluding point would be that the European Union actually has too large a budget.

In view of the circumstances in which withdrawal took place, namely at a time when the producer organisations in Piedmont had already exhausted the withdrawal possibilities provided for in that Regulation (see recital 10 above), the Commission can only conclude that the grant of State aid for withdrawals which entail an overrun of the possibilities set would be contrary to the rules governing the common organisation of the market in fruit and vegetables and would disturb the smooth operation of the common market.