Translation of "Zitiert von" in English
Der
Berichterstatter
hat
Präsident
Chirac
zitiert,
der
von
Mobilität
gesprochen
hat.
The
rapporteur
quoted
President
Chirac'
s
words
on
mobility.
Europarl v8
Mustafa
Kazemi
zitiert
den
Neffen
von
Sardar
Ahmad:
Mustafa
Kazemi
tweets
quoting
Sardar
Ahmad's
nephew:
GlobalVoices v2018q4
Es
ist
ein
alter
Hindu-Text,
zitiert
von
einem
Amerikaner.
It
is
an
ancient
Hindu
text
quoted
by
an
American.
OpenSubtitles v2018
Vater
von
2
Kindern,
zitiert
von
Reyniers).
They
can't
do
that
to
us"
[a
young
Gypsy,
father
of
two
children,
quoted
by
Reyniers].
EUbookshop v2
Er
wird
oft
zitiert
von
gewöhnlichen
Kambodschanern.
His
words
are
often
quoted
and
repeated
by
ordinary
Cambodians.
WikiMatrix v1
Quelle:
Eurostat,
zitiert
von
Price
Waterhouse.
Source:
Eurostat
as
quoted
by
Pnce
Watcrhouse.
EUbookshop v2
Johannes
Torello
zitiert
drei
Typen
von
diesen
Phänomenen
und
ihren
Ursprung:
Johannes
Torello
lists
three
types
of
these
manifestations
and
their
causes:
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eines
von
Hunderten
von
Beispielen
zitiert,
von
Tausenden
von
Beispielen.
I
have
given
you
one
example
out
of
hundreds
of
them,
out
of
thousands
of
examples.
ParaCrawl v7.1
Provan
zitiert
zwei
von
diesem
Zeugen
abgegebene
Erklärungen
(S.
5).
Provan
cites
two
statements
made
by
this
witness
(p.5).
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
wurde
zitiert
auch
von
Johann
Wolfgang
von
Goethe.
The
city
has
been
cited
even
by
Johann
Wolfgang
von
Goethe.
ParaCrawl v7.1
Interviewt
und
zitiert
in
Artikel
von
Gretchen
Cuda-Kroen:
Interviewed
and
cited
in
article
by
Gretchen
Cuda-Kroen:
CCAligned v1
In
der
Regel
zitiert
von
EXW
oder
FOB
Shenzhen.
Usually
quoted
by
EXW
or
FOB
Shenzhen.
CCAligned v1
Frau
Professor
Feng
zitiert
unabhängige
Gesundheitsuntersuchungen
von
fünf
medizinischen
Institutionen
in
China.
Professor
Feng
cites
independent
health
surveys
by
five
medical
institutions
in
China.
ParaCrawl v7.1
By:
Barbara
KUNZ,
zitiert
von
Marina
Kormbaki
in
der
Hannoverschen
Allgemeinen
.
By:
Barbara
KUNZ,
quoted
in
the
Danish
daily
Politiken
.
ParaCrawl v7.1
Nach
Menander,
zitiert
von
Josephus
(VIII,
xiii.
According
to
Menander
quoted
by
Josephus
(VIII,
xiii.
ParaCrawl v7.1
Führungskräfte
zitiert
eine
Reihe
von
Problemen
mit
dem
Nokia-Windows
Phone
Kombination.
Executives
cited
a
number
of
problems
with
the
Nokia-Windows
Phone
combination.
ParaCrawl v7.1
Chafer
zitiert
Otto
von
Gerlach,
der
auf
Folgendes
hinweist:
Chafer
quotes
Otto
Von
Gerlach
who
pointed
out:
ParaCrawl v7.1
Norton,
nachdem
die
obige
Aussage
zitiert
von
Eichhom
sagte:
Norton,
having
quoted
the
above
statement
by
Eichhom
said:
ParaCrawl v7.1
Der
Beginn
des
ersten
Satzes
wird
zitiert
am
Anfang
von
John
Coltrane’s
A
Love
Supreme.
The
opening
of
the
first
movement
is
quoted
in
the
opening
to
John
Coltrane's
A
Love
Supreme.
Wikipedia v1.0
Carse,
zitiert
von
M.
and
J.
Fisher,
S.
389
Carl
Chun
Collection.
Carse,
quoted
by
M.
and
J.
Fisher,
pp.
389
"Carl
Chun
Collection".
WikiMatrix v1
Konrad
Morgen
Provan
zitiert
zwei
von
diesem
Zeugen
abgegebene
Erklärungen
(S.
5).
Konrad
Morgen
Provan
cites
two
statements
made
by
this
witness
(p.5).
ParaCrawl v7.1
Dieser
Wert
bei
"Zitiert
von"
enthält
Zitate
der
folgenden
Artikel
in
Scholar.
This
"Cited
by"
count
includes
citations
to
the
following
articles
in
Scholar.
ParaCrawl v7.1
Die
Opfer
haben,
Henryk
Tauber
zufolge
und
zitiert
von
van
Pelt
selbst(!
According
to
Henryk
Tauber,
quoted
by
van
Pelt
himself(!
ParaCrawl v7.1
Der
Bericht
zitiert
eine
Reihe
von
Patentanmeldungen,
die
bezüglich
der
Beteiligung
an
der
SpinVox-Dienst.
The
report
cited
a
number
of
patent
applications
regarding
human
involvement
in
the
SpinVox
service.
CCAligned v1
Im
Jahr
1955
erklärte
der
Ökonom
Victor
Lebow
(zitiert
von
William
Rees,
2009):
In
1955,
economist
Victor
Lebow
stated
(as
quoted
by
William
Rees,
2009):
CCAligned v1
Das
bekannte
Tyropoeon
Cheesemakers
Valley
in
Jerusalem
(zitiert
von
J.
BJ
V.
iv.
The
well-known
Tyropoeon
Cheesemakers
'
valley
in
Jerusalem
(quoted
by
J.
BJ
V.
iv.
ParaCrawl v7.1
Ein
Zitat
er
zitiert
sind
von
Lao
Tzu,
die
die
Dynamik
des
Lebens
enthält.
One
quote
he
cited
are
from
Lao
Tzu
that
contains
the
dynamics
of
life.
ParaCrawl v7.1
Nur
noch
die
Arbeiten
von
Michel
Foucault
werden
häufiger
zitiert
als
die
von
Bourdieu.[6]
Only
the
works
of
Michel
Foucault
are
quoted
more
frequently
than
Bourdieu's.[6]
ParaCrawl v7.1