Translation of "Zinsen abwerfen" in English
Zerobonds
sind
Anleihensobligationen,
welche
während
der
Laufzeit
keine
Zinsen
abwerfen.
Zero
bonds
are
bonds
that
do
not
throw
off
any
interest
throughout
the
duration
of
their
term.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
da
reiche
Zinsen
abwerfen
wird,
dann
werden
die
Kaufleute,
die
Weltweisen
und
die
besorgten
Weltbürger
schon
von
selbst
kommen
und
sich
bei
euch
für
ihren
Acker
den
Samen
erkaufen.
If
there
it
yields
richly
interest,
then
the
traders,
world
wise
and
the
concerned
world
citizens
will
come
by
themselves
and
will
buy
from
you
the
seed
for
their
fields.
ParaCrawl v7.1
Er
erwähnte
auch,
dass
Goldbestände
weder
Zinsen
noch
Dividenden
abwerfen
würden,
und
unterstrich
andere,
inhärente
Absurditäten
der
Initiative,
wie
die
Rückführung
von
Gold,
das
in
Großbritannien
und
in
Kanada
gelagert
wird,
wo
es
wenn
nötig
rasch
verkauft
werden
könnte,
oder
festzulegen,
dass
Reserven,
die
eigentlich
für
den
Verkauf
in
Notsituationen
gedacht
waren,
nicht
verkauft
werden
dürften.
He
also
noted
that
gold
holdings
would
not
earn
interest
or
dividends,
and
underlined
other
absurdities
inherent
in
the
initiative,
such
as
repatriating
gold
stored
in
the
UK
or
Canada,
where
it
could
most
easily
be
sold
if
needed,
or
stipulating
that
reserves
meant
for
use
in
emergencies
could
not
be
sold
at
all.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
es
zu
bestimmt,
daß
ihr
eigentlich
gleich
den
Essäern
gar
nichts
glaubt,
aber
das
blinde
Volk
zu
eurem
materiellen
Besten
alles
glauben
machen
wollt,
was
euch
nur
in
den
Sinn
kommt,
daß
es
euch
Zinsen
abwerfen
könnte.
I
know
certainly
that
you
like
the
Essenes
do
not
actually
believe,
but
for
your
material
benefit
you
want
to
make
the
people
believe
everything
that
comes
into
your
heads
so
that
they
will
pay
you
interest.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Kapitalanlage
erlaubt
Ihnen
gewöhnlich
direkten
Zugriff
auf
Ihr
Geld
und
wird
Ihnen
üblicherweise
jeden
Monat
Zinsen
abwerfen
basierend
auf
dem
Geldbetrag,
den
Sie
hinterlegt
haben.
This
type
of
investment
usually
allows
you
immediate
access
to
your
money,
and
will
typically
pay
you
interest
every
month
based
on
the
amount
of
money
you
have
deposited.
ParaCrawl v7.1