Translation of "Zielort erreichen" in English

Aid needs to reach its appropriate destination.

On the 10th of May the group will arrive at the finish line in Brussels.

Then we will start our trek further to reach today's destination Spituk.

After some questions to local people we, at least, could reach our destination.

He is additionally informed of different possibilities regarding how he can quickly reach the desired destination.

We return to the A10 towards Villach to reach the next destination.

Customised transmission technology, incorporating sophisticated dialling units, ensures that messages and alarms safely reach their destination.

This is the kind of journey your emails face en route to their destinations!

Sure, the plane might crash, but you got to get to where you're going fast.

Artificial intelligence can already predict bus reliability, by using troves of data to determine how likely a bus is to leave its point of origin and arrive at its destination on time.

In collaboration with a pan-European distribution network, with shipping specialists in each market, Logistics ensures that the parts arrive at their destination as quickly as possible.

This initiative also helps us increase the visibility of lithium battery types throughout our network and ensure the integrity of such DG shipments until their final destinations.

Later on, since I was running out of fuel, I had to enter Miami because I could not reach the destination that we had already agreed.

The driver can then estimate whether changing his driving behavior is sufficient in order to reach a destination.

For example, if the vehicle keeper or driver wishes to drive away from the electricity tapping column, by which the electric vehicle is connected to the mains network, in order to reach a destination, it may occur that, due to the discharge of the vehicle battery, incurred by the high demand for current in the mains network, the remaining electrical energy or charge stored in the electric battery will no longer be sufficient to reach the destination.

For the exploration of extreme environments, for example other planets or also deep-ocean regions, autonomously acting vehicles are increasingly being used, which must localise themselves in their environment, in order to be able to reach a pre-planned target location.

For the alternative route 38 it is also determined how long the driver would need to reach the destination 28 starting from the present location 32 .

The Commission justifies the new regulation by explaining that in most cases airlines would require more than three hours to organise spare parts or replacement aircraft, and after all, the main objective was to ensure that passengers would reach their destination.

To explain turmeric’s mechanism of action, the scientists, among other things, hypothesized that it blocks so-called chaperones that would usually prevent the defective CFTR channel from reaching its destination, the cell surface.

It can leap over other pieces along its moving path and reach the destination.

Whether you are headed to a meeting or a plantation tour, it's quick to get there from our property.

When you hear the drone of an aeroplane above you or see it flying in the sky, you can wish for the pilot, crew and passengers that they may be happy and reach their destination safely.

Files which are recovered can be saved to any destination location accessible to the host operating system.

You can also use this information to calculate how long it will take you to reach your destination.

This initiative also helps us increase the visibility of lithium battery types throughout our network and ensure the integrity of such DG shipments until their final destinations.

The problem with many commercial probiotics is not being able to overcome the barriers within the gastrointestinal tract before reaching destination.

And the game begins! The teams must try to reach the goal as quickly as possible, by solving clues along the way.

I'm afraid I'm going to need some insurance to guarantee I reach my extraction point safely.

How to get there from Barcelona:

This is particularly advantageous, when a destination to be reached is just outside the range that can be reached with the current energy consumption of the other parameters.

The display of the combined view and the selection of the profile can be performed in particular repeatedly in this case, so that the desired travel trajectory is always displayed or depicted with the selected profile, and therefore the operator can adapt the desired travel trajectory to suit a destination to be reached, for example a parking space to be reached.

Hydrophilic substances therefore generally need protective measures to be taken to inhibit their release when they are used during the short time that elapses between the first contact of the sterilized medicinal product with aqueous liquids (with blood for example) before arriving at the targeted location and the actual arrival at the targeted location itself.