Translation of "Stadt erreichen" in English
Wir
werden
die
Stadt
nie
erreichen,
was?
We're
never
gonna
get
there,
are
we?
OpenSubtitles v2018
Hinter
der
Grenze
werden
wir
nach
weiteren
500
Meilen
die
Stadt
Durango
erreichen.
Now,
once
across
the
border,
we
still
have
another
500
miles
to
go...
before
we
reach
a
town
called
Durango.
OpenSubtitles v2018
Nur
auf
diese
Weise
kann
unsere
Organisation
in
unserer
schönen
Stadt
Ansehen
erreichen.
Only
in
this
way
can
our
organization
become
a
credit
to
our
fair
city.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
ein
Medium,
mit
dem
wir
die
Bevölkerung
der
Stadt
erreichen.
We
need
some
medium
for
reaching
the
people
in
that
town.
OpenSubtitles v2018
Heute
werde
ich
schneller
die
Stadt
erreichen,
und
gegen
Mittag
zurück
sein.
I'll
get
to
town
sooner
today
and
be
back
by
noon.
OpenSubtitles v2018
Wir
hätten
die
Stadt
eigentlich
schon
erreichen
müssen.
Well
we
should've
hit
the
town
by
now.
OpenSubtitles v2018
Es
dauert
noch
eine
Weile,
bis
wir
die
Stadt
erreichen.
It'll
still
be
a
while
until
the
town.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
die
Stadt
unverzüglich
erreichen,
gehen
wir.
We
must
reach
the
town
with
no
delay,
come
on.
Not
him,
coward,
suicide!
QED v2.0a
Barcelona
hat
zahlreiche
Buslinien
mit
denen
Sie
alle
Bereiche
der
Stadt
erreichen.
Barcelona
has
numerous
bus
services
that
enable
you
to
reach
all
areas
of
the
city.
CCAligned v1
Vom
Radisson
Blu
Plaza
Bangkok
können
Sie
die
Stadt
bequem
erreichen.
Radisson
Blu
Plaza
Bangkok
offers
an
easy
access
to
the
city.
ParaCrawl v7.1
Den
Flughafen
der
Stadt
erreichen
Sie
in
15
Fahrminuten.
The
city’s
airport
is
a
15-minute
drive
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Stolpen
erreichen
sie
mit:
Stolpen
you
reach
with:
CCAligned v1
Die
Stadt
Moritzburg
erreichen
sie
mit:
Moritzburg
you
reach
with:
CCAligned v1
Die
Stadt
Chambéry
erreichen
Sie
vom
Hotel
aus
nach
15
km.
The
city
of
Chambéry
is
located
15
km
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
lebhafte
Fußgängerzone
und
die
Sehenswürdigkeiten
der
geschichtsträchtigen
Stadt
erreichen
Sie
bequem.
From
here,
you
can
easily
reach
the
colourful
pedestrian
area
and
the
historic
city's
key
attractions.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
geradeaus
ca.
57
km,
bis
Sie
die
Stadt
Soldotna
erreichen.
Drive
straight
approximately
57
miles
until
you
reach
the
town
of
Soldotna.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
in
die
Stadt
irgendwie
erreichen,
nicht
wahr?
Anyway,
you
want
to
get
into
the
city
somehow,
don’t
you?
ParaCrawl v7.1
Den
Bahnhof
der
Stadt
erreichen
Sie
nach
nur
1
km.
The
city’s
railway
station
is
just
1
km
away.
ParaCrawl v7.1
Die
historische
Stadt
Gent
erreichen
Sie
nach
35
Fahrminuten.
The
historical
town
of
Ghent
is
35
minutes
by
car.
ParaCrawl v7.1
Die
Weinkeller,
Geschäfte
und
Kunstgalerien
der
Stadt
erreichen
Sie
ebenfalls
ganz
bequem.
Guests
can
also
easily
visit
the
town's
wine
cellars,
shops
and
art
galleries.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Salzburg
erreichen
Sie
in
ca.
30
Fahrminuten.
The
city
of
Salzburg
is
about
a
30-minute
drive
away.
ParaCrawl v7.1
Wird
es
für
mich
schwierig
sein,
die
Stadt
zu
erreichen?
Will
it
be
a
problem
for
me
to
get
to
the
city?
ParaCrawl v7.1
Viele
Ziele
der
Stadt
erreichen
Sie
bequem
und
schnell
zu
Fuß.
Many
goals
of
the
city
are
easily
and
quickly
to
reach
on
foot.
ParaCrawl v7.1
Die
historischen
Sehenswürdigkeiten
der
Stadt
erreichen
Sie
in
wenigen
Minuten
zu
Fuß.
The
historic
sights
of
the
city
can
be
reached
in
a
few
minutes
on
foot.
ParaCrawl v7.1
Einer
ruhigen
Landschaft
der
Stadt
leicht
zu
erreichen.
A
tranquil
country
setting
within
easy
reach
of
the
city
.
ParaCrawl v7.1
Die
Reise
geht
weiter
auf
der
Straße
bis
Sie
die
Stadt
Ixiamas
erreichen.
The
journey
continues
by
road
until
you
reach
the
town
of
Ixiamas.
ParaCrawl v7.1
Den
Hafen
der
Stadt
erreichen
Sie
in
20
Gehminuten.
The
city's
harbour
is
a
20-minute
walk
away.
ParaCrawl v7.1