Translation of "Zielgruppengerechte ansprache" in English
Für
eine
zielgruppengerechte
Ansprache
bietet
sich
rein-hoeren.de
als
geeignetes
Medium
an.
For
a
target
group-fair
speech
clean
hoeren.de
offers
itself
as
suitable
medium.
ParaCrawl v7.1
Das
flexible
und
attraktive
Standkonzept
ermöglichte
eine
zielgruppengerechte
Ansprache
der
Fachbesucher.
The
flexible
and
attractive
stand
concept
meant
that
visitors
could
be
addressed
in
a
targeted
way.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
finden
wir
die
optimale
Lösung
für
eine
zielgruppengerechte
Ansprache
und
die
passende
Platzierung
auf
splitboarding.eu.
Together
we
find
the
optimal
solution
for
a
customized
approach
and
the
appropriate
placement
onÂ
splitboarding.eu.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
wichtigsten
Bewertungskriterien
gehören
Originalität
und
emotionale
Qualität
der
eingereichten
Arbeiten
sowie
zielgruppengerechte
Ansprache,
Gestaltungsqualität,
Wiedererkennungswert
und
gesellschaftliche
Relevanz.
The
key
evaluation
criteria
of
the
entries
submitted
included
originality
and
emotional
quality
as
well
as
appropriate
addressing
of
the
target
group,
quality
of
design,
recognition
value
and
relevance
for
society.
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
unserer
Arbeit
steht,
dieses
Gefühl
auch
während
der
digitalen
User
Journey
zu
vermitteln
–
durch
passende
Inhalte
und
Produkte
sowie
durch
eine
emotionale,
persönliche
und
zielgruppengerechte
Ansprache.
The
focus
of
Dept’s
work
is
to
convey
this
feeling
even
during
the
digital
user
journey
–
using
appropriate
content
and
products
as
well
as
through
an
emotional,
personal
and
target
group-oriented
approach.
ParaCrawl v7.1
Zur
zielgruppengerechten
Ansprache
gehört
auch
die
Einrichtung
neuer
Kontaktpunkte
in
der
Nähe
spezieller
Kundengruppen.
To
successfully
address
target
groups,
it
is
also
necessary
to
set
up
new
contact
points
in
the
vicinity
of
special
customer
groups.
ParaCrawl v7.1
Dabei
übernimmt
es
die
strategische
Planung,
Steuerung
und
Kontrolle
der
zielgruppengerechten
Ansprache
sowie
die
Auswahl
der
Partner
in
Anlehnung
an
die
Strategie.
In
the
process
it
takes
over
the
strategic
planning,
management
and
controlling
of
a
target
group
appropriate
market
approach.
ParaCrawl v7.1
Die
Realisation
verantworten
wir
ebenfalls:
ein
Selfmailer
mit
zielgruppengerechter
Ansprache
und
4
abtrennbaren
Gutscheinen
als
viraler
Motor.
We
are
also
responsible
for
the
realization:
a
self-mailer
addressed
to
the
target
group
with
4
detachable
vouchers
as
a
viral
engine.
ParaCrawl v7.1