Translation of "Zertifikat von" in English
Das
ist
ein
offizielles
Zertifikat
von
der
Gotham-Gesundheitsbehörde.
This
is
an
official
certificate
from
the
Gotham
Board
of
Health
and
Hygiene.
OpenSubtitles v2018
Im
Preis
inbegriffen
ist
jetzt
ein
Zertifikat
von
Klaus
Grünke.
The
price
now
includes
a
certificate
by
Klaus
Grünke.
ParaCrawl v7.1
Unser
SSL
Zertifikat
wird
von
Comodo
zur
Verfügung
gestellt.
Our
SSL
Certificate
is
provided
by
Comodo.
ParaCrawl v7.1
Im
Preis
inbegriffen
ist
ein
Zertifikat
von
J.
&
A.
Beare
.
The
price
includes
a
certificate
of
authenticity
by
J.
&
A.
Beare,
London.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zertifikat
sollte
von
einer
vertrauenswürdigen
Stammzertifizierungsstelle
ausgestellt
werden.
This
certificate
should
be
issued
from
a
trusted
root
certification
authority.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
in
Kürze
ein
neues
Zertifikat
von
LL-C,
akkreditiert
von
CAI,
We
will
soon
receive
a
new
certificate
from
LL-C,
accredited
by
CAI,
CCAligned v1
Das
Zertifikat
wurde
von
der
Agentur
der
lokaler
Entwicklung
SA
ausgestellt.
Certificate
has
been
issued
by
the
Local
Development
Agency
SA
CCAligned v1
Unsere
Batterien
sind
mit
dem
Zertifikat
von
CE/RoHS.
Our
batteries
are
with
the
certificate
of
CE/RoHS.
CCAligned v1
Das
Zertifikat
wird
von
meinem
mobilen
Endgerät
nicht
erkannt.
The
certificate
is
not
recognized
by
my
mobile
device.
CCAligned v1
Ein
TOEFL-Zertifikat
wird
von
150
Bildungseinrichtungen
weltweit
anerkannt.
A
TOEFL
certificate
is
recognised
by
150
educational
institutions
across
the
world.
CCAligned v1
Q:
Haben
Sie
irgendein
Zertifikat
von
Maschinen?
Q:Do
you
have
any
certificate
of
machines?
CCAligned v1
Wir
haben
Lose
ot
Zertifikat
von
propriatory.
We
have
lots
ot
certificate
of
propriatory.
CCAligned v1
8.Welche
Art
von
Zertifikat
haben
Sie?
8.What
kind
of
certificate
do
you
have?
CCAligned v1
Wir
haben
das
Zertifikat
für
Exzellenz
von
Tripadvisor
und
Gabel
des
Michelin-Führers.
We
have
the
Certificate
of
Excellence
and
fork
at
TRIPADVISOR
MICHELIN
GUIDE
(from
this
year).
CCAligned v1
Unser
SSL-Zertifikat
stammt
von
der
Firma
Thawte.
Our
SSL
certificate
has
been
issued
by
Thawte.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
wurde
durch
das
Zertifikat
des
Qualitätssystems
von
IS09001
vollständig
weitergegeben.
Our
company
has
been
fully
passed
through
the
certificate
of
quality
system
of
IS09001.
ParaCrawl v7.1
Ein
sicherer
Server
verwendet
ein
SSL-Zertifikat,
das
von
einer
Zertifizierungsstelle
ausgestellt
wurde.
A
secure
server
uses
an
SSL
certificate
issued
from
a
certificate
authority.
ParaCrawl v7.1
Seine
Echtheit
bestätigt
ein
Zertifikat
von
Jean-François
Raffin
(Paris).
Its
authenticity
is
confirmed
by
a
certificate
issued
by
Jean-François
Raffin
(Paris).
ParaCrawl v7.1
Im
Preis
inbegriffen
ist
ein
Zertifikat
von
Eric
Blot,
Cremona.
The
price
includes
a
certificate
of
authenticity
by
Eric
Blot,
Cremona.
ParaCrawl v7.1