Translation of "Zerrissenes papier" in English
Der
junge
Mann
hat
ein
zerrissenes
Stück
Papier
in
der
Hand
mit
den
chinesischen
Schriftzeichen
für
Gehirnwäsche-
Zentrum.
The
young
man
has
a
torn
piece
of
paper
in
his
left
hand
with
three
large
Chinese
characters
that
mean
“Forced
Brainwashing
Centre.”
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
einen
Umschlag
versiegeln,
ein
Geschenk
verpacken,
zwei
Dokumente
anbringen
oder
ein
zerrissenes
Blatt
Papier
reparieren
müssen,
der
tesa
Easy
Cut
Tischabroller
ecoLogo®
hilft
Ihnen,
Dinge
effizient
zu
erledigen.
Whether
you
need
to
seal
an
envelope,
wrap
a
gift,
attach
two
documents
or
repair
a
torn
sheet
of
paper,
the
tesa®
Easy
Cut
Desk
Dispenser
ecoLogo®
will
help
you
to
get
things
done
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Letzte
Nacht
war
er
wieder
da
und
hat
mich
zerrissen
wie
Papier.
He
came
back
again
last
night
and
tore
me
like
paper.
OpenSubtitles v2018
Er
zerriss
das
Stück
Papier.
He
ripped
up
the
piece
of
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
das
Papier
zerrissen.
He
ripped
up
the
papers.
OpenSubtitles v2018
Sie
zerrissen
ihr
das
Papier,
wenn
sie
sahen,
dass
sie
etwas
schrieb.
They
tore
up
her
paper
whenever
they
saw
her
writing
something.
ParaCrawl v7.1
Sofort
zerriss
ich
das
Papier.
I
tore
up
the
paper
immediately.
ParaCrawl v7.1
Sie
fährt
den
vibrierenden
Schirm,
um
die
Tabakfaden
von
zerrissener
Papier-
und
Filterspitze
aufzuspalten.
It
will
drive
the
vibrating
screen
to
split
the
tobacco
threads
from
shredded
paper
and
filter
tip.
ParaCrawl v7.1
Ich
zerriss
das
Papier.
I
tore
up
the
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Soldaten
der
2.
Batterie
sahen
zu,
wie
die
Kommission
zur
Zeit
nur
ihre
Trümmer
untersuchte,
die
wie
Papier
zerrissen
waren.
The
soldiers
of
the
2nd
Batteries
watched
as
the
commission
presently
examined
only
its
debris
ripped
like
paper.
ParaCrawl v7.1
Eine
passive,
depressive
Frau
zerriß
ein
Blatt
Papier,
wenn
ihr
Ärger-Zentrum
gereizt
wurde:
"Ich
verlor
die
Kontrolle
über
mich.
A
passive,
depressed
woman
tore
up
a
piece
of
paper
when
her
center
of
anger
was
stimulated:
"I
did
not
control
myself.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
mein
Klavier
(zu
50
DM)
umgestürzt,
Glas
zergestört,
Eier
geworfen,
Papier
zerrißen,
lebendes
Huhn
loslassen,
und
Motor
rad
kommt.
In
this
movement,
my
piano
(which
cost
DM
50)
is
toppled
over,
glass
is
broken,
eggs
are
thrown,
paper
torn,
a
live
hen
set
free,
and
motor
bike
arrives.
ParaCrawl v7.1