Translation of "In papier" in English
Sie
verweisen
in
einem
Papier
auch
auf
Umsetzungsprobleme.
In
your
paper
you
do
indeed
refer
to
implementation
problems.
Europarl v8
Zu
einem
der
in
diesem
Papier
angesprochenen
Themen
wird
wahrscheinlich
auch
FAS
gehören.
FAS
is
one
of
the
possible
topics
to
be
addressed
in
the
paper.
Europarl v8
Ich
warf
das
Papier
in
die
Flammen.
I
threw
the
paper
into
the
flames.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wickelte
es
in
Papier
ein.
She
folded
it
in
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
es
in
Papier
eingewickelt.
She
folded
it
in
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
das
Buch
in
Papier
gepackt.
She
did
the
book
up
in
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mutter
schlug
die
Butterbrote
in
Papier
ein.
My
mother
wrapped
the
sandwiches
in
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Paket
war
in
dickes
Papier
eingeschlagen.
The
package
was
wrapped
in
thick
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Alle
während
der
Konsultationsphase
abgegebenen
Stellungnahmen
wurden
in
dem
Papier
berücksichtigt.
The
document
takes
due
account
of
all
the
comments
made
during
the
consultation
phase.
TildeMODEL v2018
Anmerkungen
und
Vorschläge
zu
dem
in
diesem
Papier
beschriebenen
Ansatz
sind
äußerst
willkommen.
Comments
and
suggestions
on
the
approach
outlined
in
this
document
are
eagerly
sought.
TildeMODEL v2018
Den
in
diesem
Papier
dargelegten
Maßnahmen
liegen
vier
Aspekte
zugrunde.
There
are
four
fundamental
aspects
to
the
actions
outlined
in
this
document.
TildeMODEL v2018
Darum
geht
es
in
diesem
Papier.
This
is
the
purpose
of
this
paper.
TildeMODEL v2018
In
dem
entsprechenden
Papier
wurden
die
Antworten
der
Sozialpartner
zusammengefaßt
und
analysiert.
The
document
summarised
the
reactions
from
the
social
partners
to
the
White
Paper
and
analysed
the
responses.
TildeMODEL v2018
Der
Unterzeichner,
Lieferant
der
in
dem
beigefügten
Papier
aufgeführten
Waren,
erklärt:
I,
the
undersigned,
supplier
of
the
goods
covered
by
the
annexed
document,
declare
that:
DGT v2019
Die
in
dem
Papier
dargestellten
Reformalternativen
lassen
sich
in
zwei
große
Gruppen
einteilen:
The
options
for
reform
presented
in
the
paper
fall
into
two
broad
categories
:
TildeMODEL v2018
In
diesem
Papier
geht
es
vor
allem
um
folgende
Fragen:
The
key
issues
paper
focuses
on
the
following
issues:
TildeMODEL v2018
Erste
Ansätze
des
Programms
wurden
in
einem
Papier
zu
dieser
Politik
formuliert.
Preliminary
elements
of
the
Programme
are
contained
in
a
document
associated
with
this
Policy.
TildeMODEL v2018
In
dem
Papier
wurden
die
Sozialpartner
aufgefordert,
innerhalb
von
6
Wochen:
The
document
called
upon
the
social
partners
within
six
weeks
of
the
date
of
receipt:
TildeMODEL v2018