Translation of "Zentrales marketing" in English
Die
neue
Responsive
Website
wurde
als
zentrales
Marketing-
und
Verkaufsinstrument
im
Internet
konzipiert.
The
new
website
was
designed
as
a
central
responsive
marketing
and
sales
tool
on
the
internet.
CCAligned v1
Sie
hebt
das
Produkt
auf
den
ersten
Blick
von
anderen
ab
und
ist
damit
ein
zentrales
Element
im
Marketing.
She
distinguishes
the
product
at
a
glance
from
other
products,
making
it
a
key
element
in
marketing.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zentrale
in
Ebern,
der
WEIGANG
AG,
sind
Forschung
und
Entwicklung,
Konstruktion,
zentrales
Marketing,
Einkauf,
Produktion,
Versand
und
weitere
zentrale
Dienste
beheimatet.
Research
and
development,
design,
central
marketing,
purchasing,
production,
shipping
and
further
centralised
services
are
located
at
the
WEIGANG
AG
headquarters
in
Ebern.
Responsible
director
at
this
location
is
Georg
Jahn.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
Marken-Unternehmen
bietet
Intres
auch
zentrale
Dienste
wie
Marketing
an.
In
addition
to
the
brand
companies,
Intres
has
also
central
services
such
as
retail
payment
and
commercial
services
(marketing).
Wikipedia v1.0
Solche
Experimente
können
lokal
von
einem
Marktleiter
oder
zentral
vom
Marketing
initiiert
werden.
These
kinds
of
experiments
can
be
initiated
locally
by
a
store
manager
or
centrally
by
the
marketing
department.
ParaCrawl v7.1
Ihm
obliegt
die
Verantwortung
für
die
zentralen
Ressorts
Marketing
und
Vertrieb.
He
is
responsible
for
the
central
departments
of
Marketing
and
Sales.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studium
fing
er
im
Zentralen
Marketing
der
BMW
AG
als
Betreuer
der
Überseemärkte
an.
After
completing
his
studies,
he
began
working
for
BMW
AG's
central
marketing
department
as
supervisor
for
overseas
markets.
WikiMatrix v1
Zusätzlich
zum
Bio-Effekt
sind
auch
die
regionale
Herkunft
und
Tier-
und
Umweltschutz
zentrale
Marketing-
und
Verkaufsargumente.
In
addition
to
the
organic
effect,
regional
origin,
animal
welfare
and
environmental
protection
are
also
central
marketing
and
sales
arguments.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Beginn
von
Social
Media
verlor
das
zentrale
Marketing
immer
mehr
die
Kontrolle
über
Content,
Corporate
Design
und
die
markengebundene
Kommunikation.
Since
the
advent
of
social
media,
central
marketing
has
been
losing
control
over
content,
corporate
design
and
the
timing
of
brand-related
communication
on
this
new
grand
stage
of
marketing.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonders
interessanter
Vorteil
für
Geschäftspartner
von
infondo.de
ist
das
zentrale
Marketing
des
Unternehmens,
von
dem
insbesondere
der
regional
orientierte
Partner
stark
profitiert.
A
particularly
interesting
advantage
for
business
partners
of
infondo.de
is
the
central
marketing
of
the
enterprise,
from
which
in
particular
the
regionally
oriented
partner
profits
strongly.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucher
waren
begeistert
von
unseren
Innovationen
und
unserem
Messekonzept",
so
Alexander
Prokisch,
Leiter
des
Zentralen
Marketing.
The
visitors
were
enthused
by
our
innovations
and
our
trade
fair
concept",
says
Head
of
Central
Marketing
Alexander
Prokisch.
ParaCrawl v7.1
Als
Distributeur
für
Lebensmittel
basiert
das
Unternehmen
H.M.Weihs
auf
den
drei
zentralen
Säulen
Marketing,
Verkauf
und
Logistik.
As
a
food
distributor
H.M.Weihs
is
built
upon
the
three
central
pillars
Marketing,
Sales
und
Logistics.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zentrale
sitzen
Verwaltung,
Marketing
und
Vertrieb,
Einkauf
sowie
die
Forschung
und
Entwicklung
des
Familienunternehmens.
The
head
office
accommodates
the
management,
marketing
and
sales,
purchasing
as
well
as
research
and
development
departments
of
the
family
business.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
von
der
ausgezeichneten
Unterstützung
unserer
zentralen
Finanz-,
Marketing-
und
Personalabteilungen,
werden
aber
dennoch
dazu
ermutigt,
ihre
eigenen
Ideen
in
ihre
Hotels
einzubringen.
They
benefit
from
excellent
support
from
our
central
finance,
marketing
and
HR
functions,
but
are
encouraged
to
bring
their
own
ideas
to
their
hotels.
ParaCrawl v7.1
In
einem
anderen
Fall
kann
die
Managementgebühr
die
anteiligen
Kosten
der
von
der
Zentrale
aufgeteilten
Marketing-
und
PR-Ausgaben
beinhalten.
The
management
fee
may
also
include
a
portion
of
central
marketing
and
PR
costs.
ParaCrawl v7.1
Das
ESC
deckt
zentrale
Funktionen
wie
Marketing,
Partnering,
Pre-Sales
und
Delivery
ab
und
arbeitet
eng
mit
lokalen
Spezialisten
zusammen.
The
center
covers
central
functions
such
as
marketing,
partnering,
pre-sales
and
delivery
governance,
and
works
closely
with
local
smart
city
sales
&
delivery
experts.
ParaCrawl v7.1
Wir
realisieren
diese
wichtigen
Vorgaben
durch
unser
erfahrenes
ESE
Entwicklungsteam,
welches
aus
qualifizierten
Ingenieuren
und
Technikern
besteht
und
sich
auf
die
3
Standorte,
Wenden
(Zentrale
Produktentwicklung
und
Marketing)
und
Neuruppin
in
Deutschland
sowie
Chalon
sur
Saône
in
Frankreich
aufteilt.
We
meet
these
important
standards
thanks
to
our
experienced
product
development
team,
with
qualified
engineers
and
technicians,
spread
out
among
our
3
locations,
Wenden
(Central
Product
Development
and
Marketing),
Neuruppin
in
Germany
and
Chalon
sur
Saône
in
France.
ParaCrawl v7.1