Translation of "Zeichen inkl. leerzeichen" in English
Eine
DIN-Normzeile
besteht
aus
55
Zeichen
inkl.
Leerzeichen.
A
DIN-standard
line
consists
of
55
symbols,
including
spaces.
ParaCrawl v7.1
Eine
normierte
Seite
stellt
1800
Zeichen
inkl.
Leerzeichen,
Fußnoten
u.
ä.
dar.
A
standard
page
is
1800
characters
including
spaces,
footnotes
etc.
CCAligned v1
Wie
viele
Wörter
und/oder
Zeichen
inkl.
Leerzeichen
sind
zu
übersetzen?
How
many
words
and/or
characters
incl.
spaces
need
to
be
translated?
CCAligned v1
Meta
Description
sollten
nicht
länger
als
160
Zeichen
sein
(inkl.
Leerzeichen).
Meta
descriptions
should
be
less
than
160
characters,
including
spaces.
ParaCrawl v7.1
Der
Ankündigungstext
ist
beschränkt
auf
450
Zeichen
inkl.
Leerzeichen.
The
announcement
text
is
limited
to
450
characters
including
spaces.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anmerkung
darf
bis
zu
300
Zeichen
inkl.
Leerzeichen
umfassen.
An
annotation
may
consist
of
up
to
300
characters
(incl.
blanks).
ParaCrawl v7.1
Eine
Normzeile
besteht
aus
55
Zeichen
inkl.
Leerzeichen.
A
standard
line
comprises
55
characters
incl.
spaces.
ParaCrawl v7.1
Das
Abstract
soll
Ihren
Vortrag
kurz
beschreiben
(max.
3.000
Zeichen
inkl.
Leerzeichen).
The
abstract
should
briefly
describe
your
presentation
(max.
3000
characters
incl.
spaces).
ParaCrawl v7.1
Der
DMP
sollte
nur
die
wichtigsten
Informationen
enthalten
und
darf
eine
Länge
von
10.000
Zeichen
(inkl.
Leerzeichen)
nicht
überschreiten.
The
DMP
should
only
contain
the
most
important
information
and
must
not
exceed
a
length
of
10,000
characters
(including
spaces).
ParaCrawl v7.1
Die
Normseite
wird
definiert
als
Seite,
die
1800
Zeichen
inkl.
der
Leerzeichen
oder
1500
ohne
Leerzeichen
enthält.
One
standard
page
is
expressed
as
1800
characters
including
spaces
or
1500
characters
without
spaces.
ParaCrawl v7.1
Das
Advertorials
kann
auch
eine
loser
Text
sein,
bis
zu
500
Zeichen
(inkl.
Leerzeichen).
The
advertorial
can
also
be
a
short
text,
max.
500
characters
(incl.
spaces).
ParaCrawl v7.1
Übersetzungen
werden
in
der
Regel
nach
Zeilen
abgerechnet,
wobei
eine
Zeile
aus
55
Zeichen
inkl.
Leerzeichen
besteht.
The
prices
for
translations
are
usually
calculated
per
line,
which
consists
of
55
characters
including
spaces.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
werden
die
Kosten
für
eine
Übersetzung
nach
Zeilenpreisen
(1
Zeile
=
55
Zeichen
inkl.
Leerzeichen)
berechnet.
Generally,
the
costs
for
a
translation
are
calculated
based
on
rates
per
line
(1
line
=
55
characters
incl.
spaces).
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
mÃ1?4ssen
Sie
Bildmaterial
(300
dpi
bei
einer
Größe
von
DIN
A4)
und
eine
Produktbeschreibung
(500
–
1.200
Zeichen
inkl.
Leerzeichen)
hochladen.
Furthermore,
you
have
to
upload
photo
material
(300
dpi
for
DIN
A4
size)
and
a
product
description
(500
–
1,200
characters
including
spaces).
ParaCrawl v7.1