Translation of "Zahlung vornehmen" in English
Als
Alternative
könnten
etwa
die
Nutzer
der
Ratings
die
Zahlung
vornehmen.
Alternatively,
it
might
be
the
users
of
ratings
who
pay.
Europarl v8
Aus
diesem
Grunde
könne
die
Kommission
die
Zahlung
nicht
vornehmen.
The
Commission
could
therefore
not
proceedwith
the
payment.
EUbookshop v2
Wie
Sie
mit
Neteller
eine
Zahlung
vornehmen:
How
to
make
a
payment
via
Neteller:
CCAligned v1
Hier
können
Sie
die
Kreditkarten
–
Zahlung
vornehmen.
Here
you
can
pay
with
your
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
eine
Zahlung
vornehmen,
um
ein
Account
auf
RealEscort
zu
bekommen?
Do
I
need
to
pay
to
get
a
user
account
on
RealEscort?
CCAligned v1
Sie
können
die
Zahlung
über
Paypal
vornehmen.
You
can
make
the
payment
through
Paypal.
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Site24x7-Anmeldedaten
verwenden
und
die
Zahlung
vornehmen.
You
can
use
your
Site24x7
account
credentials
and
make
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Die
Registrierung
abzuschließen
und
die
Zahlung
vornehmen.
Complete
the
registration
process
and
make
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Zahlung
mit
Kreditkarte
vornehmen
(Video!)
Making
a
Credit
Card
Payment
(video!)
ParaCrawl v7.1
Somit
empfängst
du
die
Ware
zuerst,
bevor
du
eine
Zahlung
vornehmen
musst.
Thus
you
receive
the
goods
first,
before
you
have
to
make
a
payment.
ParaCrawl v7.1
Kauf
der
Ware
in
unserem
Shop,
können
Sie
die
Zahlung
vornehmen:
Buying
the
goods
in
our
store,
You
can
make
payment:
CCAligned v1
Wenn
Sie
eine
Zahlung
per
Kreditkarte
vornehmen
wollen,
sind
zwei
Methode
verfügbar:
If
you
intend
to
make
a
payment
via
credit
card,
two
ways
are
available:
CCAligned v1
Der
Kunde
kann
die
Zahlung
folgendermaßen
vornehmen:
The
customer
may
make
payment:
CCAligned v1
Wie
Sie
eine
Zahlung
mit
Skrill
vornehmen:
How
to
make
a
payment
via
Skrill:
CCAligned v1
Vervollständigen
Sie
die
Bestellung,
indem
Sie
die
Zahlung
vornehmen.
Complete
the
order
by
making
the
payment.
CCAligned v1
Reichen
Sie
die
Bestellung
ein,
indem
Sie
eine
Zahlung
vornehmen.
Submit
the
order
by
making
a
payment.
CCAligned v1
Jetzt
müssen
Sie
die
Zahlung
nach
Belieben
vornehmen.
Now
you
are
required
to
make
the
payment
as
you
choose.
CCAligned v1
Hoffentlich
werden
Sie
dies
erkennen,
bevor
Sie
die
Zahlung
vornehmen.
Hopefully,
you
will
realize
this
before
you
make
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Personen
mit
einem
laufenden
Konto
beim
EPA
können
die
Zahlung
per
Abbuchungsauftrag
vornehmen.
For
persons
having
a
deposit
account
with
the
EPO
payment
may
be
made
by
debit
order.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
also
zweimal,
bevor
Sie
eine
Zahlung
vornehmen.
You
should
consider
so
twice,
before
making
a
payment.
ParaCrawl v7.1
Zahlung
vornehmen
erhaltene
Ware
per
E-Mail
bestellt
werden.
Make
payment
received
goods
ordered
by
e-mail
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
dann
direkt
die
Zahlung
an
uns
vornehmen.
There
you
can
make
the
payment
to
us.
ParaCrawl v7.1
Falls
kein
Problem,
können
Sie
per
Paypal
oder
Kreditkarte
die
Zahlung
vornehmen.
If
there
is
no
problem,
you
can
make
a
payment
via
Paypal
or
Credit
Card.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
mit
Ihrem
Angebot
zufrieden
sind
können
Sie
Ihre
Teile
beauftragen
und
die
Zahlung
vornehmen.
As
soon
as
you
are
happy
with
your
quote
you
can
order
your
parts
and
make
a
payment
CCAligned v1
Überprüfen
Sie
alle
Details,
bevor
Sie
die
Zahlung
vornehmen
und
die
Bestellung
absenden.
Review
all
the
details
before
making
the
payment
and
submitting
the
order.
CCAligned v1
Form
der
Bestellung
und
die
Zahlung
vornehmen,
können
Sie
besuchen
informnet.biz,
in
My
Informnet.
Form
the
order
and
make
payment,
you
can
visit
informnet.biz,
in
My
Informnet.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
Zahlung
per
Banküberweisung
vornehmen,
fügen
Sie
dem
Überweisungsformular
bitte
das
Anmeldeformular
bei.
If
paying
by
bank
transfer,
please
attach
your
registration
form
to
the
bank
transfer
form.
ParaCrawl v7.1
Schritt
2-
Melden
Sie
sich
bei
Ihrem
Konto
an
und
Sie
können
eine
Zahlung
vornehmen.
Step
2–
Log
into
your
account
and
you
will
be
enabled
to
make
a
payment.
CCAligned v1